Põe as mãos no capôt. | Open Subtitles | إخرج من العربة اللعينة و ضع يديك على الكبوت |
Agora vira-te e Põe as mãos atrás das costas. | Open Subtitles | الآن. إستدر و ضع يديك خلف ظهرك. إفعل ذلك! |
Larga a rapariga, e Põe as mãos no ar! | Open Subtitles | إترك البنت و ضع أيديك في الهواء |
Põe as mãos na barra. Põe as mãos na barra. | Open Subtitles | ضعو يديكم علي السياج |
Põe as mãos na barra. | Open Subtitles | ضعو أيديكم فوق البار |
Põe as mãos aqui e empurra a partir daqui. | Open Subtitles | ..ضعى يديك هنا ثم ادفعى من هنا |
Põe as mãos no tecto. Põe as mãos no tecto. | Open Subtitles | ضعى يديك على السقف ضعى يديك على السقف |
Põe as armas no saco. Põe os sacos no carro. | Open Subtitles | . ضع البنادق في الحقيبة ضع الحقائب في عربة |
Larga a arma, ajoelha-te e Põe as mãos na cabeça. | Open Subtitles | ارمي سلاحك، انزل على ركبتيك ضع يديك على رأسك |
Deita-te no chão e Põe as mãos atrás da cabeça. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض و ضع يديك خلف رأسك |
Vira-te e Põe as mãos no vidro. | Open Subtitles | استدر استدر و ضع يديك على الزجاج |
Fica por trás dela, Põe as tuas mãos nas ancas dela. | Open Subtitles | قف خلفها و ضع يدك على وركها |
Vira-te. Põe as mãos atrás das costas. | Open Subtitles | استدر و ضع يديك وراء ظهرك |
Vira-te e Põe as mãos atrás das costas. | Open Subtitles | إستدر و ضع يداك خلف ظهرك |
- Põe as algemas! | Open Subtitles | ضعو السلاسل |
Agora Põe as mãos às tuas 10 e às tuas 2, e mostra-me o que sabes fazer. | Open Subtitles | ضع يداك على عجلة القيادة وأرني ما بوسعك فعله |
Filho, Põe as mãos em cima do balde opressivo do teu pai. | Open Subtitles | يا بني، ضع يديك على الدلو الذي أرهق أبيك |