| Todos os pacientes... que não estão em estado crítico... estão a ser transferidos para o Seattle Pres e Tacoma. | Open Subtitles | جميع المرضى الذين لايعانون من حالة خطيرة تم تحويلهم إلى مشفى سياتل بريس وتاكوما |
| Paris, dos Montes Ida, lutará com Pres Biterio o comandante da guarda! | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا ضد بريس بايترين، قائد الحرسِ! |
| Pós-operatórios e pacientes antigos vão ser transferidos, para o Seattle Pres. | Open Subtitles | الخارجون من العمليات ومرضى العلاجات الطويلة سيتم نقلهم إلى "سياتل بريس" وسط اليابسة. |
| Encontrei alguém no Seattle Pres para a fazer. - Ela é minha paciente. | Open Subtitles | لذا عثرت على طبيب في "سياتل بريس" يمكنه عملها. |
| É preciso notificar o Seatlle Pres? | Open Subtitles | هل أحتاج إلى إبلاغ مستشفى سياتل بريس ؟ |
| É mais importante para Pres. | Open Subtitles | و إلحاق بريس ج.ر أكثر أهمية |
| Mr. Frost, estou feliz por o termos ajudado, como em County, Mercy West, Seattle Pres... | Open Subtitles | أنا سعيد لمساعدتك يا سيد (فروست) , مثلما قد ساعدتك "المشافي " كاونتي" , "ميرسي ويست" , " سياتل بريس |
| Mandamos os pacientes para o Mercy West, o Seattle Pres. | Open Subtitles | وأن نرسل المرضى إلى (مرسي وست) و(سياتل بريس) |
| Ele passou o paciente do tumor para alguém no Seattle Pres. | Open Subtitles | تحدثت مع (كليمنز). قام بتحويل مريض السرطان لشخص في "سياتل بريس". |
| - No Seattle Pres e... | Open Subtitles | في "سياتل بريس" و"أرجنت كير"... انتظري، انتظري. |
| Prepara-o para o transferir para o Seattle Pres. | Open Subtitles | جهّزيه للنقل إلى "سياتل بريس". |
| O Owen está a transferir o Paul Dawson e o filho, para o Seattle Pres. | Open Subtitles | (أوين) سينقل (بول داوسن) وطفله إلى "سياتل بريس". |
| Sou a Dra. Emma Marling, especialista materno-fetal do Seattle Pres. | Open Subtitles | د(إيما مورلينغ)، طبيبة نساء وتوليد، "سياتل بريس". |
| Depois foi para o Seattle Pres? | Open Subtitles | إذا بعدها انتقلتِ إلى "سياتل بريس". |
| Não fazemos isso no Seattle Pres. | Open Subtitles | نحن لا نقوم بهكذا أمور في "سياتل بريس". |
| - Então, Pres? - Então! | Open Subtitles | -مرحباً يا "بريس " |
| - E o Seattle Pres? | Open Subtitles | ماذا عن "سياتل بريس"؟ |
| Pres, como correu? | Open Subtitles | بريس)، كيف سار الأمر؟ ) |
| Pres, isto não é suficiente. | Open Subtitles | بريس) هذا ليس كافي) |
| O Seattle Pres não aceita mais doentes, comecem a ligar para o County. | Open Subtitles | سياتل برس لا يمكنها استيعاب المزيد اتصلوا بمشفى المقاطعة. ! أيفري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 