"quero o meu" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد استعادة
• ما أريده هو
• أريد بلدي
• اريد استعادة
• أُريدُ إستعادة
• أريد إستعادة
• أريد بطاقتي

Quero o meu camião. Onde raio estou?
أريد استعادة شاحنتى أين أنا الآن بحق الجحيم؟

Tu queres-te ver livre do teu poder e eu Quero o meu de volta.
, أنتِ تريدين التخلص من قدرتكِ و انا أريد استعادة قدرتي

- Eu só Quero o meu cavalo!
ـ كل ما أريده هو حصاني ـ لا شيء لك؛ سوى هذا

Não Quero o meu apocalipse mais emocionante do que já é, obrigado.
أنا لا أريد بلدي نهاية العالم أي أكثر إثارة مما هي عليه بالفعل شكرا لك.

Ou começas a escrevê-lo, ou Quero o meu dinheiro de volta.
اما ان نتفق على ذلك وتبدأين في الكتابة والا فأنني اريد استعادة نقودي هذا كل ما اقدر ان اقوله

Eu disse que Quero o meu dinheiro de volta.
قُلتُ انى أُريدُ إستعادة مالي.

Certo. Antes que isto vá mais longe, eu Quero o meu disco de volta.
حسناً, قبل أن تتطور الأمور أكثر من ذلك, أريد إستعادة قرصي

Quero o meu às de ouros.
هذة ليست بطاقتي الآس أريد بطاقتي الآس الماسي

Quero o meu dinheiro de volta.
أريد استعادة مالي حسناً , تراجع يا صديقي

Esta merda ficou com o meu dinheiro! Quero o meu dinheiro de volta!
هذه الخردة أخذت مالي أريد استعادة مالي اللعين

Se Quero o meu antigo trabalho de volta, ele é o tipo que o pode fazer acontecer.
إن كنت أريد استعادة عملي السابق فهو الشخص القادر على فعل ذلك

Chega de molho. Quero o meu vestido de volta já.
حسناً ، يكفي أمر الصلصة هذا أريد استعادة فستاني الآن

Eu dou-lhe dinheiro e fico calado. Só Quero o meu filho.
سوف أعطى لك المال ، ولن أتفوه بكلمة كل ما أريده هو إبنى.

Só Quero o meu dinheiro e ir para casa.
كل ما أريده هو الحصول على مالي والعودة للمنزل

Só Quero o meu filho. É tudo que me importa.
إبني هو كل ما أريده هو كل ما يعنيني

Quero o meu lança-chamas quando acabarmos.
أنا ستعمل أريد بلدي قاذف اللهب الى الوراء عندما فعلنا.

Quero o meu burrito depois da reunião.
أريد بلدي سخيف بوريتو بعد لقائي.

Nem que demore nove temporadas, Quero o meu molho Szechuan, Morty.
- بحق الجحيم؟ إذا استغرق تسعة مواسم، - أريد بلدي منوجيت غمس صلصة، مورتي.

Quero o meu baú de volta.
انا اريد استعادة صندوقي

Quero o meu quarto de volta. Quero os meus amigos.
أُريدُ إستعادة غرفتي أُريدُ أصدقائَي

Sim, bom, eu Quero o meu.
نعم ، حسنا ، أنا أريد إستعادة عملى أيضاً

Quero o meu às!
أريد بطاقتي الآس