| Estás na lista de espera do Riv. Ficarias muito feliz em ser membro? | Open Subtitles | أنت في لائحة الانتظار لـ(ريف) ما رأيك أن تصبح عضو؟ |
| Há uns anos, costumava ver este acto de música lounge no Riv. | Open Subtitles | مُنذ سنوات , كنتَ قد إلتقط تلكَ الصورة بـ"ريف" (جوي)... |
| - Boa noite, Riv. | Open Subtitles | -تصبح على خير يا (ريف ) |
| Riv, onde aprendeste isso? | Open Subtitles | (ريف)، أين تعلمت بشأن هذا؟ |
| - Muito bem, Riv, vamos lá. | Open Subtitles | -حسنا ، (ريف) هيا بنا |
| Riv, topa isto. | Open Subtitles | أنظر يا (ريف) |
| Desculpa, Riv. | Open Subtitles | آسف يا (ريف) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 