"torne" - Traduction Portugais en Arabe

• اجعل
• تجعلي
• تورن
• يغدو
• تصعّب

Torne meus lábios doces como o mel, e minha pele, suave e flagrante como as pétalas de uma flor.
اجعل شفتاى حلوة كالعسل اجعل بشرتى ناعمة و عطرة مثل وريقات الزهور

Com seu talento irrefutável Torne a vida agradável
لأن موهبتك تستحق اجعل حياتك ممتعة

Por favor, não Torne a sua vida mais difícil que o necessário.
أرجوكِ لا تجعلي حياتكِ أصعب مما يجب أن تكون

Bridget, não Torne isto pessoal.
لا تجعلي الأمر شخصياً يا بريدجيت

O tribunal condena Henry Torne a três anos de prisão por crime de roubo à mão armada em primeiro grau.
المحكمة تحكم على (هنري تورن) بـ3 سنوات بالسجن من أجل جريمة جناية السطو المسلح من الدرجة الأولى.

HENRY Torne O TIPO MAIS PORREIRO!
(مارك سكينر) (هنري تورن) رئيس الصف أكثر الأولاد لطفاً

Sei que estás a armar-te em cabra, mas talvez se Torne meu marido.
أعلم أنّكِ تغيظيني فحسب، لكنّه ربّما يغدو زوجي.

Este é o meu correio de voz. Torne sua voz um correio.
هذا بريدي الصوتي، اجعل من صوتك بريداً.

Torne isso, o centro de tudo.
اجعل كل شئ حول هذا

Pede ao Axe que fale com eles. Em pessoa, para que se Torne real.
اجعل (آكس) يتحدث معهم شخصياً، اجعل الأمر حقيقياً معه

"Torne esta alma limpa e digna."
اجعل هذه الروح طاهرة ونافعة

- Torne sua voz uma mensagem.
- اجعل من صوتك بريداً -

Torne a sua voz... um correio.
"اجعل من صوتك... بريداً."

Não Torne isso mais estranho que o normal.
لا تجعلي الأمر أكثر غرابة مما ينبغي.

Não Torne isto ainda mais difícil do que o necessário.
‫أقدر لك إن لم تجعلي الأمر أصعب مماهو.

Por favor, não Torne isto difícil.
-رجاءً ، لا تجعلي من هذا مشكله

Não se Torne um dano colateral, para o seu próprio bem. Mr.
لا تجعلي نفسك عرضة للضرر

Nós sabemos que isto não é o teu ramo, Torne.
نعلم أن هذه لم تكن صفقتك, (تورن).

Obrigado por conduzires, Torne.
أقدر توصيلك, (تورن).

Henry Torne.
(هنري تورن).

Não finjimos. Forçamo-nos a fazê-lo até que isso se Torne verdade.
المرء لا يتظاهر بل تجبر نفسك حتى يغدو حقيقة

- Não Torne isto mais difícil.
-لا تصعّب الأمر عليّ -كذبتِ عليّ