"ya" - Traduction Portugais en Arabe

    • ياه
        
    • نعم
        
    • ييه
        
    Agora Dr. Ya irá entregar a máquina do tempo ao Dr. Hoshi! Open Subtitles الآن ، دّكتور ياه ، سَتسلمُ آلة الزمن إلى الدّكتورِ هوشى
    Este é o atalho para chegar ao tio Ya! Open Subtitles هذا هو الطريق المختصرُ للوُصُول إلى العمِّ ياه
    Diga ao pai que eu vou passar um tempo com o tio Ya. Open Subtitles أخبرْى أَبّى بأنّني سَأقضَى وقتاً مَع العمِّ ياه
    Ya, eu digo-lhe o meu nome. Dê-me um minuto. Espere. Open Subtitles نعم أنا سأعطيك اسمي أعطيني دقيقة, تمهل, لقد نسيته
    Ya, e podemos conversar pelo Skype e ver algum jogo. Open Subtitles نعم, وربما نتحدث سويا عبر النت ونشاهد المباريات سويا
    Ya, sabes, quando nos mudámos para cá, foi tipo, um grande choque cultural para nós. Open Subtitles ييه, أتعلمين, عندما انتقلنا هنا كانت كصدمه حضاريه
    Com meu acesso eu vou hackear o caminho, que irá levá-lo diretamente ao tio Ya! Open Subtitles رغم جراحى أنا سأريك هذا الطريقِ، الذى سَيَأْخذُك مباشرة إلى العمِّ ياه
    Dr. Ya chegou 10 minutos mais cedo! Open Subtitles وَصلَ الدّكتورُ ياه مبكرا 10 دقائقِ
    Minha Sana não volta mais, tio Ya. Open Subtitles لا سنا بعد اليوم، عمىّ ياه
    Minha Sana não volta mais, tio Ya. Open Subtitles لا سنا بعد اليوم، عمىّ ياه
    Minha Sana não volta mais, tio Ya. Open Subtitles لا سنا بعد اليوم، عمىّ ياه
    Minha Sana não volta mais, tio Ya. Open Subtitles لا سنا بعد اليوم، عمىّ ياه
    Que bom, tio Ya. Open Subtitles العمّ الكبير ياه
    O que aconteceu, tio Ya. Open Subtitles ما الذي حَدثَ، عمى ياه
    - Ya, Penso que temos um grande problema neste caso. - O quê? Open Subtitles نعم , اعتقد ان هناك قضية كبيرة هذه المرة ماذا
    Podemos ir agora para casa, por favor? - Ya, está bem. Open Subtitles حسنا , ارجع الى البيت حالا , رجاء نعم , حسنا
    Ya, mas não é essa a razão. É porque eu não sou gay. Open Subtitles نعم ولكن هذا ليس السبب السبب لاني لست شاذاً
    Ya,Tenho a certeza que ele tem várias coisas para fazer. É popular. Open Subtitles نعم انا اعني انه اكيد لديه الكثير ليفعله انه مشهور
    Ya, eu não falaria isso muito alto, a menos que queira ser chamado de tótó. Open Subtitles ييه, لم أكن لأقول ذلك بصوت عالي إلا إن كنت ترغب بأن تنادى بالمهوس
    Ya, não precisavas mesmo. Sim.. Open Subtitles ييه, لم يكن يجب عليكي أن تفعلي هذا.
    Ya, isso parece uma boa ideia. Open Subtitles ييه, ييه, إنها تبدو فكره جيده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus