- Çünkü 5 dakika içinde O'Neil ile toplantım var. | Open Subtitles | لاني رتبت لك لقاءاً مع أونيل بعد 5 دقائق ؟ |
Bunun anlamı her şey doğru ellerde Bayan O'Neil. | Open Subtitles | هذا يعني سيدة أونيل أن الموقف تحت السيطرة |
Çeneniz başınıza bela açacak Bayan O'Neil. | Open Subtitles | لقد جلب لك فمك الكثير من المشاكل مؤخراً آنسة أونيل |
O'Neil kime destek çıkar sanıyorsun? İşi bitmiş bir koça mı, seyirci toplayan birine mi? | Open Subtitles | هل سيقف اونيل مع مدرب مؤقت ام الشخص الذي يجعل المشجعين يقفون في الطوابير |
A, O'Neil. Seninle bunun üzerine daha sonra konuşacağım. | Open Subtitles | قامت بإعداد سندوتشات مغلفة لنا لتناولها، اونيل. |
- Chummy Harita kodlayıcısı Kip O'Neil üstü Larry Melanie'ye yazmış. | Open Subtitles | ترميز خرائط تشامي أبقي اونيل منشغلا, لاري ميلاني. |
Bayonne, NewJersey den canlı yayın ben April O'Neil, Kanal 3 Haberleri. | Open Subtitles | في تقرير حي من بايو ، نيوجيرسي معكم إبريل أونيل في أخبار القناة الثالثة |
Bayan O'Neil, kayıtta açıkça gösteriyor ki kayıt dışı olan kaydım yok. | Open Subtitles | آنسة أونيل سجلي على سجلك بشكل واضح أنه ما من أسئلة عندي تطرح بصفة غير رسمية |
Peki, bunlar ne çeşit hayvanlar olabilir Bayan O'Neil? | Open Subtitles | وماا يمكن ان يكون نوع هذين الحيوانين آنسة أونيل ؟ |
Ben O'Neil'ı alacağım, sonra da iniş alanında buluşuruz. | Open Subtitles | أنا سأحصل على أونيل ويقابلك في موقع الإنزال. |
O'Neil'ı bir kontrol et istersen. | Open Subtitles | لربّما أنت يجب أن تذهب مراقبة فوق على أونيل. |
Şimdi, Albay O'Neil'in bu ilk temasla ilgili... ..görev raporunu okuyorum | Open Subtitles | أنا أقتبس الآن من تقرير جاك أونيل فى مقابلتنا الأولى |
Tüm bunlar, kefaretimin bedelini ödemek içindi, Bayan O'Neil. | Open Subtitles | هذا كلّ ما في الأمر، آنسة أونيل. النّدم. |
"Maç tehlikedeyken dağılıyor." O'Neil öyle mi dedi? | Open Subtitles | "يخفق عندما تكون المباراة على المحك" هذا ما قاله اونيل, اليس كذلك؟ |
O'Neil bir sözle anlaşma yapmaz. | Open Subtitles | حسنا ،أن اونيل لا يعقد صفقات مع الوعود |
O'Neil ya da onun gibiler, bizi diğer parçalara götürebilirler. | Open Subtitles | اونيل) او شخص) مثله ربما يمكنه يقوده الى الاجزاء الاخرى |
Akşam haberlerindeyiz, O'Neil. | Open Subtitles | ونحن في الشرق مساء اليوم الفاصل اونيل. |
Ronald Reagan ve Tip O'Neil içki dostlarıydılar. | Open Subtitles | رونالد ريغان وتيب اونيل كان رفيقا شرب. |
"O'Neil Finans Kuruluşu." "Adam'ın Araç Ve Gereçleri." Bilmeliydim. | Open Subtitles | "مؤسسة اونيل للتمويل" كان على ان أعرف |
Teğmen O'Neil eğitim için burada efendim. | Open Subtitles | الملازم (اونيل) تُبلغ من أجل الدورة التدريبيّة سيّدي. |