"çalmam" - Traduction Turc en Arabe

• أسرق
• أعزف
• لأسرق
• لسرقة
• اعزف
• أسرقه
• أطرق
• أقرع

Ben hayvanların yiyeceğini çalmam. Elini pantolonumdan çek, şirret kadın.
إننى لا أسرق من الحيوانات ، أخرجى من سروالى أيتها المرأة الفظيعة

Ofisten bir şey çalmam, dört ayımı almıştı.
لقد مر علي أربعة شهور قبل أن أسرق شيء من المكتب

Ben kimsenin şeyini çalmam. Sadece gemi değiştirdiler.
لم أسرق أيا منهم هم فقط قفزوا من السفينة

Mızıka çalmam, ama harika bir şeydir.
إنها أنا لا أعزف على الهارمونيكا لكنها هارمونيكا مدهشة

Benim bir ailem var, bu işe muhtacım. Asla bir şey çalmam.
إنّ لديّ عائلة، وإنّي احتاج لهذه الوظيفة، فما كنتُ لأسرق.

Dostum, yine komşumdan kablo çalmam gerekecek, ki bu hiç hoşuma gitmiyor.
و الان ليس لدي عمل والان علي العودة لسرقة الكيبلات

Bilmiyorum, Lizzy birden uyandım ve tekrar çalmam gerektiğini hissettim.
انا لا أعرف, ليزى,انها مثل مجرد انى إستيقظت و أريد ان اعزف مرة اخرى

asla tuvalet kağıdı satın almıyor ve çalmam için ısrar ediyor restoranlar ve benzin istasyonlarından .
أنه يرفض شراء ورق الحمام ويصر أن أسرقه من المطاعم ومحطات الوقود

Tamam, ilk olarak, Ben çalmam, hile yaparım.
حسناً ، هناك فرق أنا لا أسرق ، أنا أقوم بالغش

Şüpheli tavuğu çalmam lazımdı.
كان يجب أن أسرق تلك الدجاجة المشكوك بأمرها

Al, istediğin şey. Do Jin oppamın evinden başka bir şey çalmam gerekiyorsa söyle bana.
هيا، طلبكِ، هل ترغبين فى ان أسرق أي شىء أخر من غرفة دو جين أوبا؟

Merak ediyorsan ben kürek çalmam ben insanların ruhunu çalarım.
وفى حالة ما إذا كُنت تتساءل أنا لا أسرق المعاول أنا أسرق أرواح

Elini ardına koymayıp bizi öldürebilirsin çünkü ben de senin için bir şey çalmam.
أجل، إنّي معه، لذا بوسعك أن تتوكّل وتقتلنا لأنّي أيضًا لن أسرق لك شيئًا

Bu yüzden ip de çalmam gerekiyordu.
و لكن حينها لقد كنت أسرق الخيط أيضًا

Hayır bir ortaktan asla çalmam, ortak.
لا, أنا لا أسرق شريكى أبداً, يا شريكى

Kutsal aylarda çalmam ve içmem.
لم أسرق ولم أشرب في هذه الأشهر المباركة

- Ben karada çalmam. - Hiç turneye çıktın mı?
ـ أنا لا أعزف على الارض ـ إنك لم تقم بجولة فنية أبداً؟

Şimdi piyano çalmam lazım ama burama kadar doldum.
والآن عليّ أن أعزف على البيانو وأنا واصل لهنا

çalmam için de daha çok malzeme çıktı!
ستتاح لي الفرصة لأسرق المزيد من الأشياء!

Bana sürücüyü çalmam için 10 bin dolar ödedi.
لقد دفعت لي 10.000 دولار لسرقة محرك الكمبيوتر الرئيسي.

Anlaşmaya göre menejerine çalmam gerektiğini sanıyordum.
اوه اعتقدت ان الاتفاق كان انني سوف اعزف لمديرك

Senden bir şey çalmam.
آآ لقد اشتريت هذا بنفسي ، لم أسرقه منكِ

Sanırım kapıyı çalmam gerekirdi her ne kadar benim odam olsa bile.
أعتقد يجب أنْ أطرق الباب... على الرغم من أنّها غرفتي.

Bir dahaki sefere kapıyı çalmam.
في المرة القادمة أنا لن أقرع الباب