"ödemedi" - Traduction Turc en Arabe

• يدفع
• لم تدفع

Safkan 600 at telef edildi ve hiç kimse sigorta parası ödemedi.
مات 600 جواد سباق أصيل ولم يدفع أي شخص بنساً واحد للتأمينات

Kulağa kötü gelecek ama hesabını ödemedi.
أعرف أن هذا يبدو سيئا، لكنه لم يدفع الشيك.

Holden McNeil ve Banky Edwards çizgi roman için benzeme haklarınızı ödemedi mi?
الم يدفع لكم هولدين ماكنيل وبانكى ادوارد اى حقوق من اجل نشر الكتاب الهزلى ؟

Arkadaşın biranın ve sigaranın parasını ödemedi.
أنت تعلم , أن صديقك هذا لم يدفع ثمن , المشروبات و السجائر و الذي قام باشعالها

Paramı da bu yüzden ödemedi herhâlde.
حسنا، ربما لهذا لم تدفع لي أتعابي

İlginç. Neden nakit ödemedi acaba?
هذا سهل للغاية لماذا لم يدفع نقدا هو يعلم ؟

Empire*'ın taksidini mayıstan beri ödemedi.
هو لم يدفع الرهن على الأمبراطوريه منذ شهر مايو

Çünkü kimse yemeğin parasını ödemedi ve benim o kadar param yok.
لأنه لم يدفع أحد ثمن العشاءفي المطعم و لا أملك هذا القدر من المال

Bana para ödemedi, yardım etmem için bana yalvardı.
لم يدفع لي، إنما توسل مني لمساعدته على إنهاءها

Başkan timsahının hamilelik testi parasını ödemedi bile!
العمدة لم يدفع ابدا ثمن اختبار حمل تمساحه

Bu yüzden hiç vergi ödemedi.
ويجب أن تُعفى من الضرائب, وبالتالى رفض أن يدفع أية ضرائب.

Hayır. Üç aydır kiranın tek bir kuruşunu bile ödemedi.
كلّا، لم يدفع بنسًا البتّة في نفقة الأطفال منذ 3 أشهر.

- Henüz öncekinin borcunu ödemedi bu yüzden peşinen reddediyorum.
لم يدفع لي عن آخر عمل ، لذلك أنا أرفض , مع تحيّز

Baban dört yıl boyunca bir tek fatura ödemedi.
الذين لم يدفع لك والدهم أي فاتورة لأربعة سنوات

Sarhoşmuş, parasını ödemedi. Defolun benim pansiyonumdan!
لقد كان سكيرا, ولم يكن يدفع الأجرة

- Hayır, ödemedi. O bir hırsız ve ona alışığım.
لا، لم يدفع لى إنه لص وقد اعتدت عليه

Ah, Cortino'nun oglu. Biliyorsun, baban bana ait olani hala ödemedi.
واو , ابن كورتينو ابوك لم يدفع لي ديونه

Hayır, Boyd ödemedi. 500 dolar.
لا, بويد لم يدفع انها 500 جنس مباشر

Kimse bana savaşmam için 1 000 Dolar ödemedi.
لم يدفع لي أحد ألف دولار لأخوض حربا

Kirayı mı ödemedi?
لم تدفع الإيجار؟

June Wilson'ın ödemediğini Arthur Rosen duydu o da ödemedi.
(جون ويلسون) لم تدفع وقد سمع (آرثر روزين) بذلك لذا لم يدفع هو الآخر