"önce sen" - Traduction Turc en Arabe

• أنت أولاً
• أنت أولا
• أنتِ أولاً
• من بعدك
• انت اولا
• أنت الأول
• أنت أولًا
• أنتَ أولاً
• انت أولا
• تذهب أولا
• انت اولاً
• أنت أوّلاً
• أنتَ أوّلاً
• أنتِ أوّلاً
• أنتِ أولا

Önce sen, Mouche. Çok ama çok istediğin bir şeyi düşüneceksin.
أنت أولاً ، موش فكري في شيء تريدينه للغاية

Hayır, Önce sen kapa. Hayır... Önce sen.
،أنهي أنت المحادثة أولاً كلا ، أنت أولاً

- Devam et. - Hayır, Önce sen. Gerçekten ısrar ediyorum, git.
كلا، أنتِ أولا - كلا، أنا أصر على موقفي، أنت أولاً -

Önce sen git Ron. Böylece Harry nasıl olduğunu görür.
اذهب أنت أولا يا رون، ليرى هاري كيف نقوم بذلك.

Bulacak olurlarsa onları kimse durduramaz. O yüzden onu Önce sen bulmalısın.
وإن وجدوه، فلا يمكن ردعهم، لهذا يجب أن تجديه أنتِ أولاً.

Bu HM'nin yemeğiyse Önce sen, Holly.
،إذا كان هذا عشاء مارشال الفضاء فأنا من بعدك يا هولي

Önce sen bununla benim yüzümü sıkıca sarmala sonra da ben senin yüzünü.
أنت أولاً .. خذيه و لفيه بأحكام حول وجهي ثم سألفه أنا حول وجهك

Senin için bu kadar önemliyse, Önce sen yapabilirsin.
أن كان يعني هذا لك الكثير فإرحل أنت أولاً

İlk Önce sen, Mac. Korkunç bir üçüncü çeyrekte sonra, Brooklyn 10 sayı geride.
أنت أولاً يا ماك بعد شوط ثالث سيء بروكلين متأخر ب 10 نقاط

Bu hayatta bir kez vurulduğum için, bence Önce sen gitmelisin.
وبما انني قد اصبت مسبقاً في هذه الحياة برأي أن تذهب أنت أولاً

Onları Önce sen arayacaksın, arar mısın?
ستتصل بهم أنت أولاً هلا فعلت ؟

İşte burası Harry. Önce sen git, tatlım.
ها نحن، يا هاري فلتذهب أنت أولا يا عزيزي

- Önce sen Paul, yoksa kapatırım. Bu mu?
بول، أنت أولا ، أو سوف أقفل هذا كل ما لديك

Ammar, Önce sen git. Sonra da Cafer.
عمار أنت أولا , ثم أنت يا جعفر

Eğer onu bulurlarsa onları durduracak hiçbir şey kalmaz bu yüzden onu ilk Önce sen bulmalısın.
وإن وجدوه، فلا يمكن ردعهم، لهذا يجب أن تجديه أنتِ أولاً.

O kadar da kötü görünmüyor. Önce sen git.
. لا يبدو بذلك السوء ، أنتِ أولاً

Dinleyin, eğer beni öldürürseniz, Önce sen, sonra da o ölür.
‫استمع لو قتلتني ‫ستكون انت التالي و هي من بعدك

Evet, buralardan olmadığın kesin, sen sadece oyna. Önce sen.
حسنا انت لست من هنا لذلك القي الكرة انت اولا

Jake, Önce sen.
جاكي, أنت الأول

Hiçbirşey. Yani, Önce sen..
لا شيء ، أنت أولًا

Burayı ben pek bilmiyorum Önce sen git
حسناً يجب أن نتحسس وجوده , أنتَ أولاً

- Olmaz, Önce sen. - Hayır.
انت أولا - لا ، بعدك -

Jack, Önce sen.
جاك، تذهب أولا.

Ama Önce sen, genç çoban.
لكن انت اولاً ايها الشاب شيبرد

- Önce sen. - Sen.
إذهب أنت أوّلاً أنت قُم بذلك

- Önce sen bak.
أنتَ أوّلاً

Bıçağı yere at. Konuşalım. İlk Önce sen.
.إرمِ سلاحك وبإمكاننا التكلّم - .أنتِ أوّلاً -