"şey olmasına" - Traduction Turc en Arabe

• شيء يحدث
• شئ يحدث
• شي يحدث
• مكروه يحدث
• شيء أن يحدث
• شىء يحدث
• شيء يحصل
• مكروهاً يصيبك
• مكروه يصيبك
• الحصان أن
• بحدوث شيء
• بحدوث مكروهٍ
• بوقوع مكروه
• شيئ يحدث
• شيئا يحدث

Evet, hiçbir şey yok Ajan Nash bir şey olmasına izin vermez.
حسنا ، لا شيء يحدث ان عميل ناش لا أريد أن يحدث.

Dedim ki: "Tanrım, lütfen ona bir şey olmasına izin verme.
لقد قلت : أرجوك يإلهي، إلهي العزيز لا تدع أي شيء يحدث لها

Her şey iyi olacak. Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
كلّ شيء سيصبح بخير لن أدع أيّ شيء يحدث لك

Sana bir şey olmasına izin vermem.
حسناً، أنا هنا الليلة ولن أجعل أى شئ يحدث لك

Ailen için endişelenme. Onlara bir şey olmasına izin vermeyeceğiz.
. لاتقلق عن عائلتك . لن نترك اي شي يحدث اليهم

Dedektif Miles ve ben sana bir şey olmasına izin vermeyiz.
انا و المحقق مايلز لن نترك اي مكروه يحدث لك. هذا وعد

Merak etmeyin, sevgili ailem. Tanrı bana bir şey olmasına izin vermez.
،لا تقلقا يا والدايّ لن يجعل الربّ أيّ شيء يحدث لي

Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
لن أدعك تتعرّضين للأذى أو أدع أي شيء يحدث لك

Endişelenme. Sen benim küçük kardeşimsin. Sana bir şey olmasına izin vermem.
لا تقلقي, أنت بمثابة أختي لن أسمح بأي شيء يحدث لكِ

- Uyar. Bana bir şey olmasına izin vermeyeceğini söylemiştin.
لقد قلتِ من قبل بأنّكِ لن تدعي أي . شيء يحدث لي

Hadi, sana bir şey olmasına izin vermem, tamam mı?
هيّا, لن ادع اي شيء يحدث لكِ ابداً, حسناً؟

Bütün söyleyebileceğim şu ki sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim.
كل ما يمكنني قوله هو أنني لن يدع اي شيء يحدث لك.

Değerli kuşlarınıza bir şey olmasına izin vermezdiniz, değil mi?
أنت لن تدع أي شيء يحدث للطيور الخاصة بك الثمينة، هل؟ هذا هو سخيف.

Sana bir şey olmasına izin vermem biliyorsun, değil mi?
أنتِ تعلمين بانني لن أدع أي شئ يحدث لكِ ؟ ؟

Ağabeyine bir söz verdim ve sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
لقد قطعت عهدا لأخيك, و ان لا ادع شئ يحدث لكي.

Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim tatlım.
. لن ادع اي شي يحدث لكي ياعزيزتي

Tüm bildiğim Mary'e bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
كل ما اعرفه هو اني لن ادع اي مكروه يحدث لماري

Ona bir şey olmasına izin veremem.
لا يمكن أن أسمح لأي شيء أن يحدث لها

Ona bir şey olmasına asla izin veremezsin.
انت لا تستطيع ان لا تجعل شىء يحدث له و بعد ذلك لن يشاء ان يحدث له شىء

Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.
أعدك، لن أدع أي شيء يحصل لك أبدا، نيمو.

Sana bir şey olmasına izin vermem demiştim.
أخبرتكِ بأنني لن أدع مكروهاً يصيبك أبداً

Anne ve baban sana bir şey olmasına asla izin vermeyecek, tamam mı?
والدتك ووالدك لن يدعا أيّ مكروه يصيبك أبداً، اتفقنا ؟

Yolumu bekleyen bir ailem var ve onlara bir şey olmasına izin veremem, onların geleceğini korumam gerek anlıyor musun?
كما تعلم، لديّ عائلة تعتمد عليّ ولا يمكنني السماح لنهاية حبل مربوطة بذيل الحصان أن تبعدهم عني، هل يمكنني فعل ذلك؟

Hayır, Jax Opie'ye bir şey olmasına asla izin vermez.
كلا " جاكس " لن يسمح بحدوث شيء لـ " أوبي ط

Sana bir şey olmasına izin vermem, biliyorsun.
أنتِ تعلميّن بأني لن أسمح بحدوث مكروهٍ لكِ

Onu izliyor olacağım. Hiç bir şey olmasına izin vermem Charlotte'a.
سوف أراقبه، ما كنت لأسمح بوقوع مكروه لـ(تشارلوت)، وأنت تعرف ذلك

Sana bir şey olmasına izin veremezdim.
لم أكن لأدع أي شيئ يحدث لكِ

Ona bir şey olmasına izin vermeyeceğine söz ver.
عدني انك لن تدع شيئا يحدث له