"aşıktı" - Traduction Turc en Arabe

• مغرماً
• مغرمة
• مغرم
• عاشق
• واقعة
• احبت
• عاشقا
• في حالة حب
• في حب
• كان يحب
• يحبان
• واقعا
• واقع فى الحب
• وقع فى حبها عندما
• كان معجباً

Belki de bu hiç fena olmazdı. O kardeşime aşıktı.
ربما لم تكن فكرة سيئة، فقد مغرماً بها كما ترى.

O da sana aşıktı, değil mi?
كانت مغرمة بك أيضا، أليس كذلك؟

İlk günden beri sana aşıktı. Bilmemenin imkanı yok.
لقد كان مغرم بكِ منذ اليوم الأول من المستحيل أنكِ لم تعرفي هذا

Lawrence Hammond'ın eşine aşıktı, ve sen bunu biliyordun.
هو كَانَ عاشق للورانس زوجة Hammond، وأنت عَرفتَه.

aşıktı ama aşık olduğu adam deli çıktı onu terk etti.
و كانت واقعة في الحب و لكن حبيبها كان مخبول . و قد هجرها

Camden onun çok sevdiği bir yerdi. Oraya aşıktı.
احبت كامدن احبت ذلك المكان هناك

Yani, Çine ait olan her şeye aşıktı, dostum.
هذا يعنى انه كان عاشقا لكل الأشياء الصينية يا صديقى

Geiger'a gitmişti çünkü Carmen'e aşıktı.
ذهب إلى منزل (غايغر) لأنّه كان مغرماً بـ(كارمن).

Ama o aşıktı.
لكنه كان مغرماً

Justin Prentiss, Cassie'ye aşıktı ve senin kızı istismar ettiğini öğrendi...
هي أنّ (جاستن برينتِس) كان مغرماً بـ (كاسي) -و اكتشف بأنكَ تقوم بالإساءة إليها

Sanırım kız arkadaşım ona aşıktı. Her intörn gibi.
واعتقد أن حبيبتي كانت مغرمة به - مثل جميع المتدربات -

Isabel Jack Renauld'ya aşıktı.
اذن ايزابيل كانت مغرمة بجاك

Sarah bana aşıktı ve benim de ona karşı hislerim vardı, ama benim araştırmama olan saplantım ilişkimizi mahvetti.
كانت (سارة) مغرمة بي وأبديت مشاعراً تجاهها أيضاً لكن ولعي ببحثي أفسد علاقتنا

oğlum haftaya 20'sine girecekti ve ona aşıktı.
سيكون بعمر العشرين الأسبوع القادم وهو مغرم بها.

Onun partideki davranışı koruyucuydu ve o kıza aşıktı.
تصرفه في تلك الحفلة للحمايه .وهو كان مغرم بها

Charlie ona aşıktı, o ise, Ryan'a.
تشارلي عاشق لها. هي عاشقة لرايان.

Sen Megan'a aşıktın, o da, bir köpek olan Ryan'a aşıktı.
81 أنت عاشق لمايجن، الذي عاشق لرايان، الذي a كلب.

Onlardan biri Colorado'lu çocuğa aşıktı ve o şu kapının diğer tarafında olabilir ama benim tek düşünebildiğim diğer pantolonumu giymiş olmam gerektiği.
في حياتي, واحدة منهم كانت واقعة في حب فتى كولورادو وربما يكون في الجانب الآخر من هذا الباب

- Anna, Jake'e aşıktı.
لقد احبت (انـّا)(جيك)

Tanrım, inanılmaz bir aşıktı o.
رباه، لقد كان عاشقا لا يصدق.

Sanırım o da ona aşıktı.
أعتقد أنه كان في حالة حب معها أيضا.

Ne yazık ki o, Marie adlı, dişleri seninkilere benzeyen bir kıza aşıktı.
لسوء الحظ كان يحب فتاة إسمها ـ(ماري)ـ لديها أسنانك

İkisi de birbirine aşıktı, gerçekten aşık.
اثنين من الاشخاص كانا يحبان بعضهما واقعان في الحب فعلاً

İlk gördüğü andan itibaren ona aşıktı.
كان واقعا بحبها من اللحظة الذي رآها فيها

O zamanlar daha öğreniyordun. Manda sana aşıktı.
كنت مازلت تتعلمين, موزى كان واقع فى الحب معك

Gay, ergenlik döneminde ona feci aşıktı.
"جاى" وقع فى حبها عندما كان مراهقا.

Ayrıca o bana aşıktı.
إضافةً، لقد كان معجباً بي للغاية