O her gün kendini ALS hastalığı yüzünden zor nefes alıyorken bulur. | TED | كل يوم تجد صعوبة في التنفس بسبب التصلب الجانبي الضموري |
ALS Derneğinin bugüne kadar toplam 125 milyon dolar topladığını biliyor musunuz? | TED | هل تعلمون أنه حتى الآن منظمة التصلب الجانبي الضموري ALS قامت بجمع 125 مليون دولار من التبرعات؟ |
Ona ALS çubuğu deniyor. | Open Subtitles | انها تسمى التصلب الجانبي الضموري. |
- ALS'de olabilir. | Open Subtitles | قد يكون تخشب بالعظام |
Ayrıca ALS ve müsküler distrofi sonuçları da negatif. | Open Subtitles | ولا تخشب للعضلات أو حثل |
Hayır. DNR'yi ALS yüzünden yavaş ve acı dolu bir ölümü yaşamamak için imzaladı. | Open Subtitles | لا، وقع الوثيقة لأنه لم يود موتاً بطيئاً مؤلماً لتصلب الأطراف |
Buradaki insanların çoğu bir çeşit motor nöron tutulması, ALS hastalığı omurilik lezyonu ve daha henüz adı bilinmeyen bir sürü hastalıktan muzdarip. | Open Subtitles | حسنا، كل واحد منهم يعاني من نوع من مرض العصبون الحركي، لو جيهريج، ضمور العضلات الشوكي وبعض الأشياء لم يعرف |
Burada fibromyalji, HIV, ALS, depresyonu görüyorsunuz. | TED | يمكنك أن تشاهد متلازمة الإعياء المزمن ، الايدز ، التصلب الضموري الجانبي ، الاكتئاب . |
ALS belirtilere uygun. Pnömoniyi bile açıklıyor. Felç ilerliyor. | Open Subtitles | تصلب الاطراف مناسب، إنه حتى يتنبأ بالالتهاب الرئوي الشلل في تطور |
ALS amansız bir hastalıktır. | Open Subtitles | التصلب الجانبي الضموري مرض لا يرحم. |
ALS Derneği sizsiniz. | Open Subtitles | أنتم جمعية التصلب الجانبي الضموري. |
ALS hastasısın. | Open Subtitles | لـديك التصلب الجانبي الضموري |
Han, insanlar onu ALS hastalığına dikkat çekmek için yaptı, ...Zomato'nun "Gitmezseniz, bir şey kaybetmezsiniz." dediği bir restoranın tanıtımı için değil. | Open Subtitles | هان), الناس فعلوا تلك التحديات) من اجل مرض التصلب الجانبي الضموري و ليس ليحصلوا على دعاية لمطعم اطلق عليه موقع يلب "مكان مشبوه قليلاً" |
Tüm belirtiler ALS'yi gösteriyor. | Open Subtitles | كل شئ يشير لتصلب الأطراف |
ALS nasıl gidiyor? | Open Subtitles | إذا كيف أصابك مرض ضمور العضلات؟ |
Bu mavi bant %50'yi gösteriyor. Steven %75'lik grupta, çünkü genetik olmayan ALS'si vardı. | TED | النطاق الأزرق يمثل 50% من المرضى . ستيفن كان ضمن 75% ، كان يعاني من التصلب الضموري الجانبي الغير وراثي . |
Felcin ilerlemesi Hamilton'ın haklı olduğunu gösterir. ALS. | Open Subtitles | تطور الشلل يؤكد كلام (هاميلتون) تصلب الاطراف |