"alzheimer'" - Traduction Turc en Arabe

• الزهايمر
• الزهايمرز
• ألزهايمر
• للزهايمر
• الألزهايمر
• بالزهايمرز
• الإلزهايمر
• بالزهايمر

Dr. Alzheimer'ın yüzyıl önce Auguste'nin beyninde tuhaf plaklar ve yumaklar bulduğunu hatırlayın.
أتذكرون الترسبات والتجاعيد الغريبة التي وجدها د.الزهايمر في دماغ اوجستا في القرن الماضي؟

Kayağa gidecektim ama Alzheimer ile boğuşurken sanırım buna fırsatım olmayacak.
كنت سأذهب للتزلج, ولكن فكرت ان لاأخاطر. بسبب الزهايمر وكل شئ.

Bazılarınızın bildiği gibi, annemi ölmeden seneler önce Alzheimer yüzünden kaybetmiştim bile.
كما يعرف أغلبكم أننى فقدت أمى لأجل الزهايمر لسنوات قبل أن تموت

Auguste Deter ise bugün Alzheimer hastalığı olarak bildiğimiz hastalığın ilk teşhis edildiği hastaydı.
و أوجستا ديتير كانت أول مريضة تشخص بما يطلق عليه الآن مرض الزهايمرز.

Alzheimer şu anda dünya çapında 40 milyon insanı etkilemektedir.
حاليا يصيب الزهايمرز 40 مليون شخص في العالم.

Ayrıca madde bağımlılığı, evsizlik, kalp hastalığı, Alzheimer, intihar riskini de yükseltirler.
كما أنها تزيد من خطر تعاطي المخدرات والتشرد وأمراض القلب ومرض ألزهايمر والانتحار.

Mesele şu ki bendeki Alzheimer çok ...ender bir türü.
الامر هو ان هذ ا النوع من الزهايمر نادر جدا

Alzheimer olan hastalar için para topladığımız gece de sen birisiyle, banyoda sevişiyorsun.
هل كان لديك ممارسة الجنس مع شخص في الحمام في صندوق جامع الزهايمر.

Heyecanlı, yeni ve modern bir Alzheimer deneyine öncülük ediyorum.
حسناَ .. أنا أعمل على أحداث دراسة جديدة عن الزهايمر

Bu, Pendleton'dan çocuğunuza besin veren bir bebek battaniyesi, hayatının sonrasında Alzheimer'a neden olmak yerine.
هذا غطاء طفل من شركة بندلتون ستعطي طفلك تغذية بدلا عن مرض الزهايمر لاحقا.

Yaş olarak, büyük ihtimalle ... ... kanser, Alzheimer hastalığı, kalp hastalıkları gibi ... ... çeşitli hastalıklar geçirebilir.
كلما تقدمت بالعمر كلما زاد احتمال ان تُصاب بأمراض السرطان,او الزهايمر, أمراض القلب,وجميع أنواع الامراض

Unutmayalım ki, insanlığı etkileyen en kötü hastalıkların bazıları depresyon, Alzheimer hastalığı ve ilaç bağımlılığıdır.
دعونا لا ننسى ان بعض من اسوأ الامراض البشرية هي أمراض مثل الاكتئاب، ومرض الزهايمر وإدمان المخدرات.

Ben üçüncü yolu seçiyorum: Alzheimer hastası olmaya hazırlanıyorum.
أنا أبحث عن طريقة ثالثة: أنا أستعد لأصاب بمرض الزهايمر.

Önlemek iyi bir şey ve Alzheimer'ı önlemek için yapılması gerekenleri yapıyorum.
الوقاية أمر جيد، وأنا أقوم بالأمور التي يمكن القيام بها للوقاية من مرض الزهايمر.

Sağlık sigortasının her beş dolarından biri Alzheimer için harcanıyor.
واحد من كل خمسة دولارات تنفق على الرعاية تصرف على الزهايمرز.

Sizi şaşırtabilir ama basitçe Alzheimer bizim neslimizin en büyük sağlık ve sosyal sorunlarından biridir.
ببساطة قد تصدمكم، الزهايمرز أحد أكبر التحديات الطبية والاجتماعية لجيلنا،

Alzheimer ile ilgili korkunun büyük bir kısmı, hastalıkla ilgili yapabileceğimiz olmadığı düşüncesinden kaynaklanır.
جزء من الخوف المحيط بمرض ألزهايمر ينبع من الشعور بأنه ليس بإمكاننا فعل أي شيء حياله.

Ayrıca yakın zamandaki bir çalışma yalnız insanların Alzheimer hastalığına yakalanma riskinin iki kat daha fazla olduklarını buldu.
لذا دراسة حديثة أوجدت أن الوحيدون أكثر عرضة للخطر مرتين للزهايمر

Şeker hastalığını ve Alzheimer'ı yok edecek, kanser riskini azaltacak, felçleri sıfıra indirecek genetik değişiklikleri yapabilseydiniz?
ماذا لو كنت تستطيع عمل تغييرات جينية للتخلص من السكري و الألزهايمر أو تقليل خطر السرطان أو التخلص من السكتة ؟

Eğer 85'e kadar ya da daha fazla yaşamayı umuyorsanız Alzheimer'a yakalanma şansınız neredeyse ikiye bir olacak.
إذا كنتم تأملون العيش لعمر 85 فما فوق، ففرص إصابتكم بالزهايمرز هي واحد من اثنين.

Alzheimer'ın tedavisini bulan adam olacaktım.
أترى, كنت سأصبح الرجل الذي عالج الإلزهايمر.

Babam Alzheimer'dan önce kibar ve şefkatli biriydi, ve şimdi de öyle.
والدي كان طيبا ومحبا قبل إصابته بالزهايمر وهو طيب ومحب الآن.