"ayakkabın" - Traduction Turc en Arabe

• حذائك
• حذاؤك
• حذاءك
• احذية

Ayakkabın delinmiş galiba. Ne o keten mi?
ثمة فتحة في حذائك الرياضي، هل هذا قماش؟

Bırakamazsın! Ayakkabın bende!
انتى لا تستطيعى الرحيل انا معى حذائك

Ayakkabın burada. Bu da palton.
ها هو حذائك ، ومعطفك

Bak, saçların dağılmış, Ayakkabın parlatılmamış, gömleğin ütülenmemiş.
انظر، شعرك غير مرتب، حذاؤك غير لامع و قميصك غير مكوي

Ayakkabın çözülmüş! Haydi, ayıcık!
حذاؤك غيرُ مربط هيا أيُها الدُبُ المُدلَّل.

Yolda yatan bir tek Ayakkabın.
ربما فردة حذاءك مرمية في الطريق؟

Kürkün mü var? Timsah derisinden Ayakkabın mı var yoksa?
لديك جاكيت من الفرو ولديك احذية من جلد التمساح

Ayakkabın ve pantolonun canımı sıkıyor.
حذائك بنطالك توترني

Ayakkabın. Yatağın. Kıyafetin.
حذائك , سريرك و ملابسك

Lamba, Ayakkabın, sandalye, elin... Hepsinin ben yaptım Jenna.
المصباح, حذائك, الكرسي, يدك

- Ayağında Ayakkabın bile yok.
أنتِ حتى لم ترتدي حذائك.

Sanırım Ayakkabın bende.
اظن اني املك حذائك ؟

Evet, Ayakkabın. - Ayakkabın, Külkedisi.
حذائك يا سيندريلا - حذائك -

Marge! Ayakkabın!
مارج ، حذائك

Hayır, silahla yaralanan bir Ayakkabın ve uf olmuş bir serçe parmağın var.
لا ... لقد أصيب حذاؤك بعيار ٍ ناري

Ryder, 48 numara Ayakkabın banyoda. Gördün mü?
يا (رايدر) إن حذاؤك كان في المغطس

Ayakkabın nerede?
اين حذاؤك ؟

Ayakkabın uçtu Brandon.
هذا كان حذاؤك (براندون)

- Baba Ayakkabın...
- ...أبي، حذاؤك -

Eve Ayakkabın olmadan gidebilirsin.
-حسناً تستطيع الذهاب للمنزل بدون حذاءك

Ayakkabın güzelce bağlanmış olacak.
سيربط حذاءك جيداً.

Ama sadece Ayakkabın sağ çifti mevcut, sol çifti mevcut değil.
لكنها احذية للقدم اليمين فقط