"balık tutma" - Traduction Turc en Arabe

• صيد السمك
• صيد الأسماك
• اصطياد طرائد
• صيد سمك

Uzun yürüyüşler, Balık tutma, yemek pişirme ve diğer dikkat dağıtacak şeylerle onu paralize eden apati kaybolmaya yüz tutar.
اللامبالاة التي تظاهرت بها في أروقة المستشفى تلاشت واستُبدلت بالسير لمسافات طويلة، ورحلات صيد السمك الطبخ، وكتابة الرسائل وأشياء أخرى

Gidip şu Balık tutma gezisinden geriye kalanları kurtarıp kurtaramayacağımıza bakacağız.
نحنُ سنمضي ونرى إذا نحن قد نستطيع أن ننجز ماتبقى من سفرة صيد السمك هذه

Benim olayım bu. Kamp, Balık tutma kaya tırmanışı, aklına ne gelirse. Açık hava olsun da--
أنا بطبيعتي أَلْمَعُ ، إنه الشيء الخاص بي التخييم ، صيد السمك ،تسلق الصخور ، سمي ماشئتِ

Balık tutma, yürüyüş, kuş gözlemciliği, doğa yürüyüşü avcılık gibi şeyler.
صيد الأسماك, المسيرات, مراقبة الطيور, الدروب الطبيعية و الصيد

Bak başka bir Balık tutma yeri. Bir kaç blok ötedeki hukuk bürosu. Para için yat yazıyor.
بقعة اصطياد طرائد جديدة لنا، مكتب محاماة على مبعدة بضع جادات.

Sadece büyük Balık tutma oyunu ve briçten söz ettiğini duydum.
سمعته يتحدث عن صيد سمك و البريدج

Bizzat ilgilendim. Biraz dalış, biraz Balık tutma.
أتولى هذا، القليل من الغوص وبعض صيد السمك

Duyma kaybı, açık denizde Balık tutma, geyik avlama ve meyve hasatı gibi Alaska Yerli kültürünün önemli aktivitelerini zorlaştırıyor.
إن فقدان السمع يجعل صيد السمك في المياه المفتوحة صعبًا، ونفس الأمر يسري على صيد حيوان الرنة وحصاد التوت، وهي أنشطة أساسية في ثقافة ألاسكا الأصلية.

İşte! Balık tutma gezimizi mahveden adam burada.
هذا الرجل الذي أفسد رحلة صيد السمك.

Dünkü Balık tutma ekipmanlarını Bobby'yle sen aldınız.
حسناَ أنت و " بوبي " كان لديكم كل عتاد صيد السمك بالأمس

Balık tutma son çılgınlığıydı.
صيد السمك كان آخر هوس

Balık tutma kulübesinde bir tane var.
هناك واحدة في كوخ صيد السمك

Balık tutma ile ilgili videolara bu kadar eğilimli olduğunu bilmiyordum yada Pablo Neruda aşk şiirlerine.
لم أكن أدري أنّ لديك هذا الميل لتسجل برامج صيد السمك. وقراءة قصائد الحب للشاعر (بابلو نيرودا).

En olmadı seni Ray Amca'nın Balık tutma kulübesine saklarız.
الأسوأ يتحوَّل إلى أسوأ نستطيع دائماً إخفائك في كابينة صيد السمك من الثلج (الخاصة بعمك (راي

Balık tutma.
صيد السمك.

Balık tutma. Bayıldım. Harikalar.
صيد الأسماك , لقد فهمتها هذا جيد جدا

Balık tutma nasıldı?
. مرحباً عزيزي كيف كان صيد الأسماك ؟

Bak başka bir Balık tutma yeri. Bir kaç blok ötedeki hukuk bürosu.
بقعة اصطياد طرائد جديدة لنا، مكتب محاماة على مبعدة بضع جادات.

Balık tutma lisansı bile alamıyorum.
ولا حتى رخصة صيد سمك.