"birkaç şey" - Traduction Turc en Arabe

• بعض الأمور
• بعض الاشياء
• بضع كلمات
• بضعة أمور
• بعض الأغراض
• بعض الأشياء التي
• بعض الكلمات
• أشياء قليلة
• عدد قليل من الأشياء
• عدة أشياء
• شيئين
• ببعض الأشياء
• بضعة أغراض
• بضعة اشياء
• بعض الأشياء التى

Ve destansı kazançların online dünyada mümkün olmasını sağlayan birkaç şey fark ettim.
وبدأت بملاحظة بعض الأمور والتي تجعل الفوز الأسطوري ممكنة في العوالم الإفتراضية.

Biz çalışmak için birkaç şey var üst katta, olacak.
. سنكون بالأعلى ، لدينا بعض الأمور لنعمل عليها

Şimdi ise yaptığım yüzlerce yürüyüş görüşmesinden sonra birkaç şey öğrendim.
حتى الآن، بعد مئات من هذا المشي الى الاجتماعات، لقد تعلمت بعض الاشياء.

Tüm yapacağın, megafondan korsanlara birkaç şey söylemek.
آل كل ما عليك فعله هو قول بضع كلمات للمختطفين عبر مكبر الصوت

İzin verirseniz, programımı yeniden düzenlemek için birkaç şey yapmam gerekiyor.
هلاّ فقط تعذراني لدي بضعة أمور عليّ ترتيبها ضمن جدولي

- birkaç şey buldum.
أحضرت بعض الأغراض الآلة الكاتبة كانت هناك

Sana burada birkaç şey göstermek isityorum üzerinde uğraştığımız şeyleri
أنا أحب ان أريك بعض الأشياء التي نقوم بها هنا

Mükemmel sölenimizle karnımızı tıka basa doyurmadan önce birkaç şey söylemek istiyorum.
والآن .. يجب أن اقول بعض الكلمات قبل أن تغادروا وليمتنا الفخمه

Aslında, oğlunda senden birkaç şey öğrenebilir.
كل شيء يبدو رائعاً، في الحقيقة يمكن لابنك أن يتعلم بعض الأمور منك

Çok anlamam ama yıllardır birkaç şey öğrendim.
لا أعرف الكثير لكني تعلمت بعض الأمور عبر السنوات

Demek ki bayılmışsan ve yolun ortasında yatıyorsan, birkaç şey kaçırabiliyorsun.
كما يبدو، عندما تفقد وعيك وتكون ممدداّ في وسط الطريق تفوتك بعض الأمور

Şahsen, ABD hükümetinin, Yugoslav hükümetine bırakmadan önce Tesla'nın belgelerinde değerli birkaç şey aramış olabileceği düşüncesindeyim.
انا شخصيا اظن ان حكومه الولايات المتحده قد غضت النظر عن بعض الاشياء القيمه في مستندات تيسلا قبل ارسالها الي يوجوسلافيا

birkaç şey almak için Wesley'in benimle gelmesini istedim.
لقد ارغمت ويسلى ان يأتي معي لاحضار بعض الاشياء

Klitle ilgili duymanızı istediğim birkaç şey var.
يوجد بعض الاشياء استطيع ان اقولها عن الكليت اريدكم ان تسمعوها

birkaç şey söylemek ve ardından sizleri rahat bırakmak istiyorum.
بأن اقول بضع كلمات ثم أدعكم تنجزون عملكم بروية

Elinde sihirli bir asası olan ölümsüz bir deli adamla başa çıkmaya çalışıyoruz o yüzden birkaç şey konusunda endişelendiğim kesin.
نواجه مخلّدًا خبلًا مسلّحًا بعصا سحريّة، لذا ثمّة بضعة أمور تقلق بالي.

Çıldırmak üzereydim. Eve gidip birkaç şey aldım.
كنت كالمجنون هنا فذهبت للمنزل و أحضرت بعض الأغراض

faydalı olacağını umduğumuz birkaç şey ekledik biz de.
و أضفنا بعض الأشياء التي نتمنى بأنها تكون مفيدة لكم

Jack Van Meter, benden birkaç şey söylememi istemişti.
حسناً , جاك فان ميتر طلب مني بإلقــاء بعض الكلمات الجيدة اليـوم

Ben birkaç şey daha görüyorum, ve bu buzları eritiyor.
أنا أرى أشياء قليلة أيضا و أنها قادرة على اذابة الجليد

Ona açıklamam gereken birkaç şey var.
لدي عدد قليل من الأشياء أريد يذهب أكثر معها.

Hayatın uzun vadeli eğilimlerine bakıp evrim ne istiyor diye sorarsak, birkaç şey görebiliriz.
وإذا أخذنا الإتجاه ذا المدى البعيد للحياة، إن بدأنا بالقول، ماذا يريد التطوّر؟ هناك عدة أشياء سنراها.

Cinsel olarak da tecrübesiz gibi geldi. birkaç şey öğretmem gerekirdi yani.
ربما لا يملك خبرة جنسية كبيرة وأنني سأضطر لتعليمه شيئًا أو شيئين

Parasetamolden arındırıp, birkaç şey yapıyorsun.
اذا تخلصت من الباراسيتامول قمتُ ببعض الأشياء

Ailemiz arabada bekliyor. Bizi birkaç şey almak için gönderdiler.
والداي في السيّارة بالخارج وقد أرسلانا لإحضار بضعة أغراض

birkaç şey var; birincisi, tüm beyaz eşyalar fiyata dâhil ikincisi, evin bir önceki sahipleri orada öldürüldü ve üçüncüsü de daha yeni küf denetlemesi yapıldı.
مهلاً، هناك بضعة اشياء.. اولاً.. كل الاجهزة مُتضمنة مع المنزل.

Dürüst olmak gerekirse, unutmayı sorun etmeyeceğim birkaç şey var.
لكى أكون صادقة.. هناك بعض الأشياء التى لا اهتم بنسيانها