"dalekler" - Traduction Turc en Arabe

• الداليك
• الدالكس
• الداليكس
• للداليك
• الدليك
• والداليكس

- Dalekler birbirlerine ateş edip, ...kendi çapraz ateşlerinde kendilerini yok ederlerdi.
الداليك سيقومون بإطلاق النيران على بعضهم وسيدمرون بعضهم بوابل النيران الخاصة بهم

Dalekler ve Siberler ne olacak?
لا يمكننا أن نغادر فحسب ماذا عن الداليك ؟ ورجال السايبر ؟

Ama Dalekler ve Siberlerde haddinden fazla Boşluk maddesi var. - Hazır mısın?
لكن الداليك ورجال السايبر مغمورين بمادة الفراغ، هل أنتِ جاهزة ؟

İstediğini de onlara, Dalekler ölümdür!
سمهم بما تريد ولكن الدالكس هم الموت بنفسه

Cesur hissediyorsan, kanunları koy, ...ama Dalekler bana asla kuralları söylemesin.
ضع القانون لو كنت تشعر بالشجاعة ولكن الداليكس.. لا يقولون لي ما هي القواعد أبدًا

Savunma sistemi bağlantısı kesildi. Dalekler kilidi iptal etti.
لقد سقطت الدفاعات، لقد تمكن الداليك من تجاوزها

Siberler ve Dalekler, birlikte bu evreni geliştirebiliriz.
رجال السايبر بالإضافة إلى الداليك سوياً يمكننا ترقية الكون

Dalekler daima çok kötüydüler, ancak şu an savunmasızlar.
الداليك سيئون بما فيه الكفايا في أي وقت ولكن الآن, إنهم ضعفاء

Gitmeliyim. Dalekler fikrini değiştirdi. Dalekler asla fikir değiştirmez.
علي أن أذهب.الداليك غيروا تفكيرهم هم لا يفعلون ذلك أبداً

Önce Dalekler vardı ve onlarla savaşan bir adam.
في البداية كان هناك الداليك وبعدها كان هناك رجل يحاربهم

Pekala söyle bana - Dalekler çok korktuklarında ne yaparlar?
لذا اخبروني ماذا يفعل الداليك عندما يخافون بشدة؟

Güç kalkanı indiği anda, Dalekler saldıracak.
حسناً، حالما نوقف حقل القوة الداليك سيهاجمون

Gallifrey gitmiş, Dalekler de yok edilmiş olurdu.
قالفري سيكون مختفياً .. وسيتم تدمير الداليك

Siberler duyguları bastırır. Dalekler silah aracılığıyla aktarır.
رجال السايبر يكبحوا المشاعر الداليك يحولوها الي سلاح

Hayır! Bu benim en iyi şansım! Son Dalekler!
لا هذه فرصتي الأخيرة للقضاء على آخر جنس الدالكس

Tek söyleyebileceğim, şükür ki Dalekler değil de Keşişler gibi iyi niyetli bir ırka teslim olmuşuz.
كل ما يمكنني قوله هو أننا محظوظون كان سباق خيرى مثل الرهبان، وليس الدالكس.

Hava Kuvvetleri Kuzey Afrika'dan çekiliyor. Dalekler Japonya'ya iniyor.
سلاح الجو ينسحب من شمال إفريقيا "الداليكس) يحطون في اليابان)

Siberler ve Dalekler birlikte bu evreni geliştirebiliriz.
... رجال السايبر بالإضافة للداليك معاً، يمكننا أن نطور الكون

Sizlere gelince, Dalekler istasyona Kat 494'ten girecek.
وليعلم بقيتكم أن الدليك سيدخلونالمحطةمن الطابق494 ...

Tabii Dalekler de...
والداليكس...