"duma" - Traduction Turc en Arabe

• دومان
• فأطلق

Ve mösyö Duma, ziyaretçisinden hiç mutlu görünmüyor.
ويبدو أن السيد دومان غير سعيد بضيفه الجديد

Kimse Duma'yı bulamazken, onu ben buldum
لقد عثرت على دومان في الوقت الذي فشل فيه الآخرين

Bayanlar, çok üzgünüm ama Bay Duma ile şu an, çok önemli bir toplantı yapacağız.
سيداتي, أنا جدا آسف, لكن لدي إجتماع مهم جدا مع السيد دومان الآن

..ama dışarıda FBI ajanları varken... Jean-Pierre Duma'nın bir lokanta da oturduğunu öğrenince..
لكن عندما أجد جون بيير دومان جالس ,في مطعم بينما عميل إف بي آي في الخارج

Çalıştığım insanlar, eskiden, Flintridge Sanayileri Şirketi,... ..Duma ailesi ile çalışırken, O şirkette görev yapmış insanlar.
إن الذين أعمل لديهم كانوا في فلينتريج للصناعات في السابق عندما كانت الشركة تعمل مع عائلة دومان

Buradayım çünkü burada kalan biri, Duma ailesine çok kızgın.
أنا هنا لأن الرجل الذي في هذا الموتيل غاضب جدا من عائلة دومان

Son konuşmamızda, Duma ailesini hiç duymadığını söylüyordun!
آخر مرة تكلمنا فيها ,لم تكن قد سمعت بعائلة دومان

Bir daha hiç saklanmak zorunda kalmayacak bir Jean-pierre Duma.
جون بيير دومان الذي ليس عليه الإختفاء مرة أخرى

Orası Jean-pierre Duma'nın mı yoksa Luc Renard'ın mı evi?
,أهوَ منزل جون بيير دومان أم منزل لوك رينارد؟

Jean-Pierre Duma, Haitiye dönüp yaptıklarıyla yüzleşmeden, ben hiçbir yere gitmiyorum.
لن أغادر حتى يعود جون بيير دومان إلى هاييتي ويواجه ما ارتكبه

Duma'nın eve doğru seyahate çıkmasının zamanı geldi.
حان الوقت لأن يقوم دومان برحلة للوطن.. يعجبني هذا

Herhalde, baba Duma'yı yakalamak için bu da size yetecektir.
على الأرجح انها تكفيكم .لملاحقة دومان الأب أيضا

Duma'nın kimliği hakkında elinde hiç kanıt yok.
إنك حتى لا تملك دليلا .على هوية دومان

Yoksa Duma ve adamları onu evine ceset torbasıyla yollayacaklar.
قبل أن يرسله دومان لبلده في كيس جثث

Mösyö Duma'ya selamımı söylersin.
يمكنك أن تبلغ السيد دومان تحياتي

Jean-pierre Duma adı ile sizi bağlayan herşeyi.
كل شيء يربط بإسم جون بيير دومان

Fi, Duma'yı korumalarından ayırabilir misin?
فيي, هل يمكنك إبعاد دومان عن حراسه؟

Jean-pierre Duma.
جون بيير دومان.

Duma, Haiti'de resmi bir görevliydi.
دومان كان مسئولا في هاييتي

Duma'yı kontrol ettik.
لقد حققنا بأمر دومان

Duma Duma dum kırmızı mum.
وإذا... زمخر... فأطلق سراحه.