"gökte" - Traduction Turc en Arabe

• في السماء
• مُلكك
• ليأت
• فى السماء
• في السّماء

Daha önce hiç hissetmediğim bir güç hissettim. Gökte dans etmesini sağladım.
شعرت بقوة لم اشعر بها من قبل لقد جعلتها ترقص في السماء.

Gece Gökte gördüğümüz dumanımsı şeyler var ya?
وهذه التكتلات المضيئة التي نراها في السماء ليلا

İpler bir kere yukarı çıkınca Gökte dönmeye başlayıp çapraz rüzgârla çember hâlinde döner.
وعندما يصبح السلك كله في الأعلى، تدور في دورات مضادة للريح في السماء.

Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun.
مُلكه قادم، وسيُطبق في الأرض كما هو مُطبق في السماء

15 yıldır gece Gökte bu aptal ışıkları arıyorum.
لقد ظللت أبحث لخمسة عشر عاما عن هذه الاضواء السخيفة في السماء

Bu da gemisinin fotoğrafı. Kale Gökte süzülüyormuş.
هذه هي صورت مركبته انها تبدو مثل قلعة تطفوى هناك في السماء

Gökte olduğu gibi yerde de senin iraden olsun.
لتكن مشيئتك على الأرض، كما هى في السماء.

Bugün Gökte tek bulut yok.
ليس هناك أي سحابة في السماء اليوم , صحيح؟

Birçoğumuz Gökte haç görecek kadar şanslı değiliz.
مُعظمنا ليسَ محظوظاً هكذا، ليرى صليباً في السماء

-Bir mi ötede hissediyorum. Uçar gibiyim Gökte.
أحسّ بمستوى عال من الحيوية أنا جاودار أنا ذبابة من ديلي في السماء

Bir tek yıldız yok Gökte erişemeyeceğimiz
لا يوجد نجمة في السماء لا نستطيع الوصول إليها

Uçuyoruz Bir tek yıldız yok Gökte erişemeyeceğimiz
وأنه لا يوجد نجمة في السماء إلا ويمكن الوصول إليها

Bir tek yıldız yok Gökte erişemeyeceğimiz
لا يوجد نجمة في السماء إلا و يمكن أن نصل إليها

Bir tek yıldız yok Gökte erişemeyeceğimiz
لا يوجد نجمة في السماء إلا ونستطيع الوصول إليها

Bir pazar gününün ikindi vaktiydi ve Gökte tek parça bulut yoktu.
كانت ظهيرة يوم أحد و لم يكن هناك غيوم في السماء

Adam Gökte yaşıyor, onu göremezsiniz.
رجل يعيش في السماء, لا يمكنكم رؤيته, يتحكم في كل شيء, اتفقنا؟

Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun.
ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك على الأرض كما في السماء

Sen uyurken, nefes alışını izledim, ay Gökte yükselirken...
حين كنت تنام، كنت أشاهدك تتنفس عند صعود القمر فى السماء.

Cücelerin yeni yılının başlangıcı, sonbaharın son ayı ve kışın ilk güneşinin Gökte birlikte göründüğü gün.
،إنّه بداية السّنة الجديدة عند الأقزام عندما يظهر آخر قمر للخريف وأوّل شمس للشّتاء معًا في السّماء