"görmek istedi" - Traduction Turc en Arabe

• أراد رؤية
• أراد أن يرى
• تريد رؤية
• أرادت أن ترى
• تريد أن ترى
• يريد أن يرى
• طلبت أن ترى
• ان يزور
• أرادت رؤيتي
• أرادَ رُؤية
• يريد مقابلتك
• يود فحص جثة
• طلب رؤيتي
• أراد أن يراه
• أراد رؤيتي

Güzel New York şehrimizin güzel manzaralarını görmek istedi.
أراد رؤية المعالم الجميلة لمدينتنا الجميلة نيويورك

Çocukları görmek istedi.... sonra da tabancasıyla Rus ruleti oynamaya başladı.
أراد رؤية الأولاد ,و من ثم بدأ بلعب الروليت الروسية بواسطة مسدسة

Dün gece arabayı kullanan oldu mu diye kayıtları görmek istedi.
أراد أن يرى تسجيل الليلة الماضية لمعرفة اذا كان أى شخص قد استخدم السيارة

Kokpiti görmek istedi.
أيها الكابتن هذه كيذر هانكي تريد رؤية قمرة القيادة

Luisa ile konuştum. O, arkadaşımı görmek istedi.
(لقد تحدثت إلى (لويزا و قد أرادت أن ترى صديقتى

Beth görmek istedi. Söyle ona, Beth. Senin fikrin olduğunu söyle.
"بيث" تريد أن ترى ذلك و أخبرتنى أنها فكرتك

Jill yaptırmadan önce bende nasıl göründüğünü görmek istedi.
جيل يريد أن يرى كيف بدا لي قبل فعلت ذلك.

Ona otoparkta rastladım ve sizin lab'ınızı görmek istedi ve çok kuvvetli birisi.
التقيته في موقف للسيارات أراد رؤية المختبر وكذلك ، وانه... انه قوي جدا

Jeremiah burayı görmek istedi. Belki sen ve ben biraz konuşabiliriz.
جيرماياه أراد رؤية المكان ونحن علينا التكلم

Sanırım tüm bunların sonunda ne olduğunu görmek istedi.
أعتقد أنّه أراد رؤية نهاية كل هذا الأمر.

En zorlu mücadeleyi verdiği yerleri görmek istedi.
أراد أن يرى ساحة القتال ثانيةً.

Çöplerin nereye döküldüğünü görmek istedi.
أراد أن يرى إلى أين تذهب النفايات

O sadece karısını yeniden görmek istedi.
أراد أن يرى زوجته مُجددًا فحسب

Önce amcamı görmek istedi, ama o çok geldi.
تريد رؤية عمي أولا لكنه أتى متأخراً

Yani bütün bu şerefsizleri kendisi görmek istedi.
أعنى , هى تريد رؤية هؤلاء المغفلين

- Şerif, gerçekten üzgünüm, ama Donna cesedi görmek istedi.
، يا شريف، إنّني آسفٌ بحقّ لكنّ، (دونا) أرادت أن ترى الجثّة

Jodie tekneyi görmek istedi
جودى كانت تريد أن ترى القارب

Frost çocuğun neler yapabildiğini görmek istedi ve şimdi biliyor.
فروست يريد أن يرى ما طفل يمكن القيام به، ونحن نعرف الآن.

Hayır, hastayı görmek istedi.
كلا، لقد طلبت أن ترى المريض.

Yine de gelip geçerken cesedi görmek istedi.
و مع ذلك اراد ان يكون قادرا على ان يقود سيارته و ان يزور الجثة

Hey, Bayan. List, Müdür Nowack beni görmek istedi.
أهلا سيدة ليس, المديرة نوواك أرادت رؤيتي.

Sadece işlemleri görmek istedi ve...
هو فقط أرادَ رُؤية العملية و

Usta seni görmek istedi.
الزعيم الروحي يريد مقابلتك

Kendisi zavallı kızı yakından görmek istedi.
يود فحص جثة الفتاة المسكينة عن كثب

Holden itiraf ettikten ve mahkeme bittikten sonra George Melton beni görmek istedi.
,بعد إعتراف هولدن و إنتهاء المحاكمة جورج ميلتون) طلب رؤيتي)

-Elimde görmek istedi.
-إنه عالق لقد أراد أن يراه كيف يبدو

Baban. Beni görmek istedi.
والدك أراد رؤيتي