"götürecekti" - Traduction Turc en Arabe

• سيأخذني
• يأخذني
• كان سيصحبني
• سيصطحبني

İki gün sonra. Wilbur beni bir maskeli baloya götürecekti.
بعد غداً , ويلبور سيأخذني فى حفلة تنكرية

Bir gün ben çocukken, Pino beni sinemaya götürecekti.
ذات مرة... ...عندما كنت طفلا بينو كان سيأخذني الى مشاهدة فلم, ظهيرة الأحد

Birincisi; eğer Knicks finallere kalırsa beni maça götürecekti.
الأول: لو نجح فريق "النيكس" في المباراة سيأخذني إلى المباراة

Beni çocuğun evine götürecekti, özür dileyecektim güya.
من المترض أن يأخذني الى منزل الفتى لأعتذر.

Beni Paris'e götürecekti.
والرجل الذي كان سيصحبني برحلتي الأولى إلى (باريس)

Beni eve götürecekti.
سيصطحبني للمنزل.

Evander'in parasını geri vermem için beni götürecekti ama...
كان سيأخذني لاُرجِع لايفاندر المال

Haftaya okul gezisine götürecekti beni.
سيأخذني لزيارةِ المدارس الأسبوعَ القادم

Beni Singapur'a götürecekti.
لقد كان سيأخذني إلى سنغافورة

Beni de yanında götürecekti.
لقد كان سيأخذني معه

David bu akşam beni Bao Bei'ye götürecekti.
دايفد) كان سيأخذني) .إلى (باو بي) الليلة

Ben 8 veya 9 yaşındayken beni götürecekti.
كان سيأخذني عندما كنتُ حوالي 8-9

Ahmed beni haftaya Dubai'deki Formula 1'e götürecekti.
و سيأخذني أحمد لسباق (فورميلا ون) بـ(دبي) الإسبوع المقبل

Beni çocuğun özür dilemeye götürecekti.
من المفترض أن يأخذني الى منزل الصبي لنعتذر.

O beni One Direction'ı görmeye götürecekti.
وكان على وشك أن يأخذني لمعرفة اتجاه واحد.

...şey Bruno beni akşam yemeğine götürecekti.
كان برونو ينوي أن يأخذني للعشاء..

Beni uzaklara götürecekti.
وكان على وشك أن يأخذني بعيدا.

Ronald beni götürecekti ama nerede bilmiyorum.
كان من المفروض أن يأخذني (رونالد) ولكن لا أعرف أين هو

Beni yanında götürecekti.
كان يريد أن يأخذني معه.

Çünkü o sevdiğim adam. Beni Paris'e götürecekti.
لأنّه الرجل الذي أحببتُه والرجل الذي كان سيصحبني برحلتي الأولى إلى (باريس)

Beni, Disney World'e ve Santa's Holiday Adventure'a götürecekti.
كان سيصطحبني إلى "عالم (دزني)" وملاهي "مغامرة عطلة (سانتا)"