"gülü" - Traduction Turc en Arabe

• وردة
• الوردة
• الورود
• الزهرة
• روز
• زهرة
• ورود
• زهرةً
• ارتفع
• الورة
• الزهره
• أيها المُشرق
• كزهرة
• لا يمكنك تمييز
• الحُمى

İnsanlar içmem için bir bardak su verdiler, gülü verdiler.
الأشخاص يعطونني كأس الماء لأشرب، يعطونني وردة.

Beni Machiavelli gibi yapın. Arjantin'in gülü olayım
إذاً اجعلوني مثل مكيافيلي اجعلوني وردة الأرجنتين

Merci. Görüyorum ki İngiliz kırmızı gülü favoriniz.
أَرى ما يُفضّلُ الوردة الحمراء لإنجلترا.

Kraliçe sever gülü kırımızı Kırmızı yerine görseydi beyazı
الملكة تحب الورود الحمراء وإذا رأت الورود البيضاء

Ya beyaz bir gülü kırmızıya çevirecek bir numara?
ماذا عن الحيلة التى يمكنه ان يحول بها الزهرة البيضاء إلى حمراء ؟

Vahşi İrlanda gülü ve isteyebileceğiniz her şeye sahibiz.
لدينا روز الإيرلندي الطائش وأي نوع يخطر على بالك

En son sarı gülü taktığınız tarihi hatırlıyor musunuz?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

- En son ne zaman sarı gülü taktınız?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

Size bir İrlanda gülü koparayım.
سيداتي اسمحوا لي أن أقطع لكم وردة أيرلندية

Yani, en kötü oral seks bile en harika gülü koklamaktan veya en güzel gün batımını seyretmekten daha iyiyidir.
ما أقصده هو حتى أسوأ جنس فموي يكون أفضل من لنقل من استنشاق رائحة أجمل وردة أو مشاهدة أجمل شروق للشمس

Eski kafalı şapşal seni. Bunun yüzünden kaç gülü hayatından ettin bakalım?
أيها الشخص العطوف, كم وردة فقدت حياته من أجل هذا؟

Hayır, o Çöl Üzümü'yle değil Çöl gülü'yle konuşuyordu.
لا , هو لم يكن يتحدث مع عنبة الصحراء هو كان يتحدث مع وردة الصحراء هو محدد و 255 00:

Bu kuru gülü avucunun içine almanı istiyorum.
انا اريدك ان تاخذي هذه الوردة الميتة وتضعهيا في يدك.

Arabadaki adam size bu gülü aldı.
الرجل من تلك السيارة، أشترى .لكِ هذه الوردة

Çiçekler! Bu kadar gülü bir arada hiç görmedim!
الأزهار, لم يسبق لي رؤية هذا العدد من الورود

Kırmızı gülü neden sevmediğini sormak hiç aklıma gelmedi.
لقد خطر لي بأنني لم أزعج حتى نفسي لأسألك لماذا لاتحبين الورود الحمراء؟

Narin bir İngiliz gülü, Avustralya'ya dayanamaz, solar.
الزهرة الإنجليزية الحساسة ستذبل في هذه المناطق النائية

Benimle bir ara sürmelisin, İngiliz gülü.
أنتيجبأن تركبمعي في وقت ما، الإنجليزية روز.

Şimd, bayanlar baylar bir sonraki gösterimiz Mısır'ın gülü harika dansöz, Esmeralda.
القادم في برنامجنا زهرة مصر الإعجوبة الراقصة، إزميرالدا

Ve de Noel gülü olarak bilinen bir bitkiye ait tohumlar.
بالإضافة إلى بذور نبتة معروفة عموماً باسم "ورود الكريسماس"

Sonra da saf bir İngiliz gülü bulup evini onunla süslersin. Britanya Sana selam olsun Denizlerdeki en güzel ada sensin
ومن ثم يجد زهرةً إنجليزية لتجمل منزله هل خرجت؟

Bu gülü sıvı nitrojen ile dondurmak yaklaşık 5 saniye sürdü.
استغرق الأمر ما يقرب من خمس ثوان لتجميد هذا ارتفع في النيتروجين السائل.

Gidip o kırmızı gülü koparmamız için kim akıl vermişti, hâlâ hatırlamıyoruz.
مازلنا لا نتذكر من إقترح ان نذهب لقطف الورة الحمراء.

Yarın bu gülü Tammy'nin mezarına götüreceğiz.
غداً ستأخذ هذه الزهره سوف نذهب لقبر تامي

Burayla Vegas arasında birçok şey olabilir abisinin gülü.
لكن الكثير يمكن أن يحدث في الطريق من هنا لـ(فيجاس) أيها المُشرق.

Onu Haziran'da açan taze bir gülü sever gibi sevdim.
عندما تظهر حبيبتي كل يوم مشرقة كزهرة في حزيران

gülü seven dikenine katlanır.
لا يمكنك تمييز الحلو بدون الحامض

Alacakaranlik gülü'nün çayi atesi geçirir.
شاي ورد الغسق يزيل الحُمى