"gibi biri" - Traduction Turc en Arabe

• شخص مثل
• رجل مثل
• شخص مثلك
• شخص ك
• الفتاة التي
• شخص ما مثل
• شخص مثله
• شخص مثلي
• لشخص مثل
• لشخص مثلي
• أحد مثلك
• الشخص الذى
• رجل ك
• رجل مثلك
• شخصٌ مثل

Maurice gibi biri düştüğünde ona tutunmak işe yaramayabilir onunla sen de yanabilirsin.
عندما يسقط شخص مثل موريس التمهّل ليس دائما مساعدا لأنك سوف تسقطين ايضا

Düşün, Plato gibi biri hâlâ anlaşılıyor - anlaşılabiliyor.
إنه لأمر عجيب أن شخص مثل بلاتو .لا يزال يمكن فهمه الناس فعلاً يفهمونه

Branch gibi biri suçlandığında, O'na yardım eden biri bulunmaz.
عندما يسقط رجل مثل برانش ليست هناك أي مساعدة له.

Senin gibi biri bunu anlamaz zaten. Bunu kimsenin öğrenmesini istemiyorum.
شخص مثلك لن يفهم، لا أريد أن يعلم أحداً بهذا الشأن.

Caleb gibi biri.
شخص ك(كيليب).

Daha genç biri lazım. Eskiden olduğum gibi biri.
أنت تحتاج الى شخص أصغر, أنت تعلم شخص مثل ما تعودت أن أكون

Bu yüzden tüm zamanımı çocuklarla çıkmaya ayırmadım... ve eğer çıksaydım, bu kişi Blake gibi biri olamazdı.
إذن علي ألا اخرج مع الشباب طوال الوقت وحتى لو فعلت لن يكون مع شخص مثل بلايك

Bayan Mercado gibi biri kanıtı işlerken mutlulukla sahte sonucu karar için bize sunardı ancak yapılacak test onu haklı gösterirdi.
عندما يكون هناك شخص مثل آنسة ميركادو لتختبر الادلة سيكونون سعداء باعطاء التوافق الخاطئ المطلوب لأقناعهم

Yine de kısa bir an için, Katolik ve babasını 9 yaşında kaybetmiş Kevin gibi biri yukarıda yatağında yatarken daha fazlası olduğunu düşünmek saçma olurdu. Kevin bu çalışma için gönüllü oldu.
ومع ذلك في هذه اللحظة القصيرة وسيكون من السخيف لو قلنا أنها أطول من ذلك شخص مثل كيفين وهو كاثوليكي قُتل والده برصاص عندما كان في التاسعة في الطابق العلوي وهو في سريره. جاء كيفن للعمل التطوعي

Kendi kıyafetlerim varken, Stuckey gibi biri bana geldiğinde halledebilirim, hazırlıklıyım.
لماذا لم تدعني ارتدي ملابسي انا لم افعل اقصد انه بملابسي عندما يأتي الي شخص مثل ذلك ال"ستاكي"الي

- Biliyorum. Ama Dresden gibi biri 10 yıl intikam almayı beklerken boş, boş oturmaz.
أعرف، لكن شخص مثل "دريسدين" لا يبقى متجاهلاً لمدة عشرة سنوات وينتظر الانتقام

Keşke Dodger'larda Ernie Bonham, veya Johnnie Humphries gibi biri olsaydı.
إذا المراوغين كان عندهم فقط رجل مثل إرني بونهام، أو حتى جوني هامفريس

Dinle, albayınız gibi biri birşey önerdiğinde, bu bir emir sayılır.
ولكنه أقترح فقط أسمع , عندما يكون هناك رجل مثل قائدك يقترح شيئاً فهو بمثابة أمر

Kızımın hayatında senin gibi biri olduğu için çok mutluyum.
أنا سعيدة جدا أن ابنتي لديها شخص مثلك في حياتها

İtiraf etmeliyim, sende o gözlükleri takan düşündüğüm gibi biri değilmişsin.
عليَّ الإعتراف بأنكِ لستِ الفتاة التي اعتقدتها وراء هذه النظارات

Ama diyelim ki, varsayalım ki senin gibi biri internetin tamamına erişen anahtarı çalma planları yapan bir korsanın kimliğini belirleyecek olsaydı.
لكن دعنا فقط نقول رأي إفتراضياً ، شخص ما مثل لا أعرف ، أنت كان يميز لص الحاسوب

O'nun gibi biri, neden uyuşturucu ve aklama işine girer?
انه غير متورط معهم. لما شخص مثله يتورط فى التهريب وغسيل الأموال؟

Amerikan hükümeti 76'da bazılarımıza bunun aynısını programlayıp programlayamayacağımızı sordu ve benim gibi biri tabii ki evet dedi.
طلبت الحكومة الأمريكية من بعضنا، سنة 1976، إن كنا نستطيع أن نمثل العملية حاسوبياً، وبالطبع فإن شخص مثلي يجيب بنعم.

Bunun gibi biri Bob Dixon gibi birine ne verebilir ki?
ماذا يُمكن لرجل مثل ذلك أن يُقدّم لشخص مثل (بوب دِكسون)؟

Benim gibi biri için, negatif NRA değerlendirmelerini sergileyen insanları izlemek, neredeyse izlemek için gerçeküstü.
لشخص مثلي أنا، يلوحون بشعاراتهم المناهضة للجمعية الوطنية للبنادق فهو أمر كان خيالاً بالنسبة لي.

Çevresinde senin gibi biri olursa çok şanslı olacağını söyledi.
لقد قال أنه سيكون محظوظا جدا بالحصول على أحد مثلك في دائرته

Meşru bir ilginin sonucuydu bu söylediğim gibi biri olup olmadığım konusunda.
كان هناك شك لدى بخصوص إن كنت الشخص الذى أدعيه أم لا

Albert Bagosa gibi biri liste falan dinlemez.
رجل ك (ألبرت باغوسا) لا يحصل على قائمة الانتظار

- Evet. Senin gibi biri onunla ne yapıyor? Kahvaltıda kola içtiğini sanıyordum.
رجل مثلك يشرب مثل هذه الأشياء أعتقد أنك تشرب مياه غازية على الفطور.

East Side Üniversitesi'nden Justin Magary gibi biri.
شخصٌ مثل (جستن ماغاري) من جامعة "ايست سايد"