"gil" - Traduction Turc en Arabe

• جيل
• غيل
• جِل
• جل
• غايل
• وغيل
• غل

O halde hemen şimdi Yeon Gil'e git ve Myun Jung Hak'ı bul.
إذا إذهب الأن إلى مدينه يون جيل و أعثر على ميون حن هاك

Fakat açıklanamaz açıklanamaz bir nedenden dolayı, Gil'e tüm kalbimle tutuldum.
لكن من أجل أسباب لا يعرفها سوى القلب انجذبت إلى جيل

Zane, Gil'in yerine geçeli bir haftadan az olmuyor mu?
زين حل مكان جيل لكم؟ لأقل من أسبوع حتى الأن؟

- Kulağa hoş geliyor. Hey, Gil. Red Ryder'a söyle istediği protein tozunu getirdim.
غيل, أخبر رايدر أني جلبت له بودرة البروتين التي أرادها

Kongre Üyesi Robert Gil, bir atık su tesisinden rüşvet almakla suçlanıyor.
في الأخبار المحليه .. أتهم روبرت غيل أنه أخذ رشوه من مرفق معالجة النفايات

Evet, oyunu 20 dakikaya indirdim Gil.
نعم، أنا كان لا بُدَّ أنْ أَقْطعَ المسرحيّةَ بحلول الدقائق الـ20، جِل.

Evet öyle dedim. Gil yanlış saymış olmalı, hepsi bu.
بالطبع أنا عملت. "جل" يجب أَن يكون أخطأَ فى العد،هذا كل ما فى الأمر.

Woo Jong Gil, Amir Kang'ı terk etti, şimdi tutunacak dalı kalmadı.
وو جونغ جيل ضغطَ على المُشرف كانغ بالتهديد .وحياتهُ أصبحتْ معدمة الآن

Bana bir şey olursa, havaalanında durdurulursam ya da öyle bir şey bunu Fransız elçiliğinde, Gil Mousseau'ya götür.
لو حدث شئ لى , لو تم توقيفى فى المطار او اى شئ من هذا القبيل خذى هذا الى السفاره الفرنسيه الى جيل موسوه

Gil Robles mecliste büyük tepki toplayan konuşmasında şöyle konuştu:
خلال كلمته ، التي استقبلت بالغضب في الغرفة قال السيد جيل روبليه

Gil, bundan hoşlanacağını....
حسناً يا جيل , أنا لست واثقا ًأنك ستستمع بهذا

Hayır, Gil. Sadece arkadaşız. Öyle değil mi Noel?
كلا يا جيل , نحن فقط أصدقاء أليس كذلك يا نول ؟

Bu lafı en son duyduğumda, Gil bir Japon iş adamının kucağında otururken bağıra çağıra şarkı söylüyordu.
آخر مره سمعت هذه الجمله كان جيل يرددها يبنما هو جالس على حضن رجل أعمال ياباني

Yo, East Highland, Gil Harris'i tanıyorsunuz.
أنت, شرق هايلاند, أنتم تعلمون جيل هاريس.

Bay ve Bayan Haynes, bunlar Gil Grissom ve Catherine Willows.
سيد و سيدة هاينز هذا غيل غريسوم و كاثرين ويللوز

Bunlar Suç Laboratuarı'ndan Gil Grissom ve Nick Stokes.
هذا غيل غريسوم ونيك ستوك من المختبر الجنائي

Ama şimdi kanıt uzmanı Dr. Gil Grissom'u tanıklık için çağırıyorum.
لكن الآن نطلب الدكتور " غيل غريسوم " كشاهد خبير للإنكار

Gil, eşcinsel olduğunu söylediğinde psikiyatriste gitmesi için ısrar etmiştim.
-عندما أخبرتني "غيل" أنها شاذة أصريت أن ترى أخصائي نفساني

Gil'ın halhal taktığını öğrenmek daha da ürkütücüydü. Peki. Bu kadar yeter.
هو كَانَ أشدُّ إخافةَ حتى يَلْبسُ إكتِشاف جِل خلخالاً.

Yeni tanıtım resimlerinde saç tarama ücretini üstlenmişti Gil.
الرجل الذي صدّقَ صِباغَة بالفرشاة الهوائية التهم على صورِ دعايتكِ وإعلانِكِ، جِل.

Bak, dostum, kumar Gil'i geri getirmeyecek.
إسمع يا صاحبي، القمار لن يعيد جل.

Güven bana. Gil, burada ne yaptığımızı anlıyorsun değil mi?
غايل, أنت تفهم ما نفعله أليس كذلك؟

Yani şimdi ben kendi paramla Oska ve Gil Ra Im'i tatile yolladım öyle mi?
إذا الذي تقوله انني ارسلت اوسكار وغيل را ام إلى جيجو بفلوسي.

Russ Bradley, Gil Grissom, CSI Bölümü.
يا (رس برادلي) هذا (غل غريسوم) من المختبر التحقيقات الجنائي