"girmen" - Traduction Turc en Arabe

• دخولك
• تدخلي
• أن تلج
• ان تنشل

Hapse girmen ve dışarı çıkmaya korkman benim hatam.
أنا السبب في دخولك السجن وفي أن تخاف من أن تخرج

En iyisi de kapıdan girmen için sana nakit para verdim.
وأفضل ما في ذلك أني سأعطيك نقودا لمجرّد دخولك

Diğerlerinin seni göreceği şekilde içeri girmen gerekmiyor muydu?
ألم يكن من المفترض أن تدخلي بحيث يراكي الكل؟

Başkaları seni görsün diye girmen gerekmiyor muydu?
ألم يكن من المفترض أن تدخلي بحيث يراكي الكل؟

Jordan'ın sistemine girmen ve özellikle Navarro'yla ilgili bir şeyler üzerinde çalışıp çalışmadığına bakman gerek.
أريدك أن تلج نظام (جوردن) وإكتشف إن كان يعمل على شيء له علاقة بـ(نافارو).

Bu hayatta tek şey geçerlidir kabarık bir banka hesabı... ama para ağaçta yetişmez bir iki cebe girmen gerekir... bir iki cebe girmen gerekir... bir iki cebe girmen gerekir... büyük paralar ağaçta yetişmez bir iki cebe girmen gerekir...
فى هذه الحياه.. شئ واحد يحسب مال كثير فى البنك اخشى ان المال لا ينمو على الشجر يجب ان تنشل جيب او اتنين

İhtiyacım olan son şey hayatıma girmen ve tekrar bunu mahvetmen
آخر ما أحتاجه هو دخولك في حياتي وإفسادها مجدّداً، لذا...

Çok şey atlattık. Kumar oynaman, hapse girmen, vurulman.
لقد مررنا بالكثير، قمارك، دخولك السجن، تعرضك لإطلاق نار، أنا...

İçeri girmen ölmen demek.
دخولك يعني بأنك ستموت، يا فتى.

Kappa kardeşliğine girmen için geçmen gereken son sınav biraz yanıltıcı.
إختبارك الأخير قبل دخولك لأخوية (كابا) سيكون مخادع

İçeri girmen yasaklandı.
صلاحية دخولك أصبحت معلّقة

Matthew, söylediklerime karşın, hayatıma girmen, ...tanıdığım en büyük mutluluktu.
ماثيو) ، بغض النظر عما قلتّه)' حول دخولك إلى حياتي، لا زالّ ذلك أسعّد ما حصل لي يومًا'

Bir aşağılığı anlayabilmen için o aşağılığın beynine girmen gerekir.
لتفهمي شخصاً مدمناً. فلا بد أن تدخلي إلى عقل الشخص المدمن.

Jenny, içeriye girmen lazım.
" جيني " أريد أن تدخلي هناك

- Küvetime girmen gerek.
-عليك أن تدخلي إلى حوضي

İçeri girmen gerekiyor, dostum. Gir içeri.
"عليكَ أن تلج يا صاح، ادخل"

vergisiz kazanç daha iyidir ama bir iki cebe girmen gerekir... bir iki cebe girmen gerekir... bir iki cebe girmen gerekir... neden deliler gibi çalışalım?
الافضل ان نحل على دخل بلا ضرائب يجب ان تنشل جيب او اتنين يجب ان تنشل جيب او اتنين يجب ان تنشل جيب او اتنين