"grant'" - Traduction Turc en Arabe

• غرانت
• جرانت
• قرانت
• لغرانت
• لقرانت

Tıpkı o zamanlar Sam Hose'un adının gazeteleri doldurduğu gibi günümüz medyası da şu isimleri taşıyor: JMR: Oscar Grant.
فكما أن اسم سام هوس شغل الصحف في ذلك الوقت، فوسائل الإعلام اليوم تتحدث عن: ج م ر: اوسكار غرانت.

Ve siz, Bay Grant nezleye yakalanmadan önce üzerinize bir şeyler giyinin.
و أنت سيد غرانت ضع عليك بعض الملابس قبل أن يصيبك البرد

Merak etmeyin, hafta sonunu çocuklarla geçirebilmesi için programını boşalttım bile Bayan Grant.
لا تقلقي سيدة غرانت. لقد تأكدت أن يكون فارغاً ليقضي وقته مع أولاده.

Böldüğüm için üzgünüm, ama Grant Kalesi genel alarm verdi efendim.
أنا آسف للمقاطعة، لكن حصن جرانت يومض بتوجيه إنذار عام، سيدي

Görevdeyken ters giden bir şeyler olursa, Grant'ın paha biçilmez olduğunu anlarsınız.
ستجد جرانت نافع جدا لو حدث اى شئ خاطئ و انتم بالداخل

Bayan Grant, size bunları yapmadığımı söylemek için çok ulaşmaya çalıştım.
السيدة غرانت, أردت فقط ان اقول لكم ان هذا لم يحدث

Bu işten sorumlu olan senatörün adına bkın. Fitzgerald Grant II?
انظر ما اسم السيناتور الذي رأس هذه اللجنة فيتزجيرالد غرانت الثاني؟

Sen her zaman Senatör Grant'in hayalkırıklığı olan çocuğu olacaksın, Fitz.
سوف تظل دائمًا ابن السيناتور غرانت الذي خيّب أمله يا فيتز

Yani Grant ile profosyönel olması arasındaki tek engel oydu.
لذا, فإنها كانت الشيء الوحيد الذي يقف بين إدانة غرانت

Mellie, ben hayatımı ona ve sana Grant davasına adadım.
ميلي أنا كرست حياتي له ، لك إلى قضية غرانت

Başkanlıktan alınma dedikodularından sonra Başkan Grant'ten gelen ilk açıklamayı dinledik.
لقد سمعنا للتو كلمات الرئيس غرانت الأولى منذ نهاية جلسات الاستماع

- İşte latteniz Bayan Grant. Selam Adam. - Selam.
هذا هو الحليب الخاص بكِ سيدة غرانت مرحبا ادم مرحبا

Yapardım ama Bayan Grant benden hemen köşe yazılarının birer örneklerini istiyor.
حسنا، أود، السيدة غرانت تريد مني إثبات عمودها في اسرع وقت ممكن

Bay Grant'e söyleyin şirketimi istiyorsa, beni de öldürmesi gerek.
أخبر سيد غرانت إذا أراد شركتي سيكون عليه قتلي كذلك

Önemli olan şu ki Grant bu gece orada olacak, ve O'nu kurtarmalıyım.
وهذه النقطة هي، ستعمل غرانت أن يكون هناك هذه الليلة، ولقد فلدي انقاذه.

Grant'in de söyleyecegi gibi "Bir sürü cevap, hepsi mantikli."
كم كان سيقول جرانت كثير من الاجابات , وكلهم معقولين

Scott Gregorio, Mr. Grant'ın "home run" rekorunu kırmaya çok yakın.
سكوت جريجوريو جداً قريب من الكسر سجل إكمالِ دورة السّيدِ جرانت.

Ansen, Grant, insanları geri çekin! 50 metre geri çekin!
انسن جرانت اريده هؤلاء ان يتراجعوا ابعدهم مسافة 50 ياردة

Grant, öncelikle bunun çok yaygın bir sorun olduğunu kabullenmelisin.
جرانت, يجب ان تعرف ان هذه مشكلة مشتركة بالنسبة للرجال

Brady, Grant Taylor'ın harika koçluk becerilerinin bir örneği daha.
حسنا، برادي، مثال آخر رائع من قدرات جرانت تايلور الرائعة

ve Jerry Grant'ın ölümünü annenin üzerine yıktı, aşılamaz bir engel yarattı böylece bir daha asla Başkan'la birlikte olamayacaktın.
و بعدها لامَ والدتك على مقتل جيري قرانت ليخلق حاجز يستحيل انهائه بحيث لا يمكنكٍ البقاء مع الرئيس مرة اخرى

Çünkü Grant için çalışmak zorunda kalırım.
لأنني سأضطر للعمل لغرانت

Burada Kathy White'ın Grant'e para verdiğine dair herhangi bir kanıt yok.
لا دليل هنا على أن كاثي وايت أعطت أي نقود لقرانت إطلاقا