Ailenin isteklerine karşı Fa Hai, kaseyi Lei Feng Pagoda'nın altına gömdü. | TED | رغمًا عن رغبات العائلة، دفن فا هاي الوعاء تحت معبد لاي فانغ. |
Xu Xian ise karşı çıkmıştı, ancak Fa Hai kaçmasına izin vermemişti. | TED | اعترض زو شيان، إلا أن فا هاي لم يسمح له بالهروب. |
Desteklerinin geri çekilmesiyle birlikte Fa Hai, onu büyülü kaseye hapsetmeye kalkışmıştı. | TED | ومع تراجع بركتهم، حاول فا هاي إيقاعها في وعاء الصدقات السحري الخاص به. |
"Hai Lai," sen sadece buzdağının küçük bir kısmını görüyorsun. | Open Subtitles | هايلي ، أنتِ ترين فقط حافة صغيرة من الجبل الجليدي |
"Hai Lai" Rutledge'in yerine geçebileceğini nereden çıkarttın? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد بأنك تستطيع أن تحل محل هايلي رتلدج؟ |
Bir ay geçmeden Fa Hai kapılarının önünde belirdi. | TED | بعد مرور أقل من شهر، ظهر فا هاي على عتبة بابهما. |
O Hip'ti. Hai Fat'den hala bir iz yok. Her araştırma için Doğulu kibar bir ret geliyor. | Open Subtitles | ما زالَ هاي فات لم يبعث اشارة كُلّ سؤال ياخذ مناوشة شرقية مؤدّبة. |
Elbette hepsi Hai Fat'in şirketi tarafından yapıldı. | Open Subtitles | كُلّة بَنى بواسطة شركة هاي فات للمقاولات بلا شَكَّ. |
Yani Xi Hai Ching o gece bulunduğu yerle ilgili yalan söylüyormuş. | Open Subtitles | اذا شي هاي تشينغ كان يكذب حول مكان تواجده اليلة الماضية |
- Hai Fat olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | - هَلْ تَقترحُ هاي فات؟ - انة يُمْكِنُة أَنْ يَتحمّلَه. |
Hai Fat Scramanga'yı tuttuysa | Open Subtitles | لو ان هاي فات إستأجرَت سكارامانجا، |
Annemle Hai'yi bulduğumda açlıktan ölmek üzereydiler. | Open Subtitles | .... عندما وجدت أمي و هاي ... كانوا يتضورون جوعا |
Birkaç santim kalmışken Dong Hai defansına geçiyorsun. | Open Subtitles | ثمّ عندما يصبحون على بعد إنشات عليك إستخدام "دفاع دوانغ هاي". |
Yani "Kuch Kuch Hota Hai" kopyaları için niye bizi vursunlar ki? | Open Subtitles | أعني, لمَ يطلقون النار علينا لأجل نسخ من فيلم "كوتش كوتش هوتا هاي"؟ |
Wang Hai'nin, kapalı odaya girmek için koridoru kullanacağını nasıl bildiğini sormuşsun? | Open Subtitles | سألتني كيف عرف (وانغ هاي) أنّكم ستمشون في الممر لتصلوا الغرفة المغلقة؟ |
Harbor Caddesi, 83 Numara Wei Hai, Çin. | Open Subtitles | شقة 83 شارع " هاربون " " واي هاي " الصين |
- "Bada Nathkhat Hai Yeh Kishan Kanhaiyya." | Open Subtitles | "بادا ناتكات هاي ييه كيشان كانهايا". |
2006 yılında Nan Hai'de, 2 ceset bulundu. | Open Subtitles | تم العثور على الجثث 2 في نان هاي 2006. |
"Hai Lai" bana her zaman yardımcı olur, her zaman. | Open Subtitles | تعرف ، هايلي ، كانت دائماً تنتبه من أجلي ، تعرف؟ |
"Hai Lai." | Open Subtitles | بعد أن قام البابا بمنع منح الأذن لحبيبته للزواج منه؟ هايلي |
"Dil Chahta Hai" deki tipler gibi. | Open Subtitles | ماذا افعل يا سويتو اذا لم اكن قد رايت فيلم القلب يحب؟ |