"hastahane" - Traduction Turc en Arabe

• مستشفى
• المستشفيات

Seattle'ın varoşlarında, 2 senedir kapalı bir hastahane.
. إنها مستشفى في ضواحي سياتل تم إغلاقه منذ عامين

Bir galeri bir sığınma evi, Mexico'da bir hastahane ve daha birçok şey.
وملجأ و مستشفى في المكسيك والكثير مِنْ المشاريع الأخرى العظيمة جداً

Ne yazık ki en yakın hastahane on dakika uzakta. Son şansınız.
للآسف أقرب مستشفى, تبعد 10 دقائق آخر فرصة للإبتعاد

Madem doktor değilsin, en yakın hastahane de kilometrelerce uzaklıkta iken; bunu teslim etsem iyi olur diye düşünmüştüm.
وبما أنك لست طبيبا وأقرب مستشفى من هنا على بعد أميال فقد كنت أفكر باعطائك هذا

Posta servisini kulanıyorlarmış. 'hastahane ve kurtarma merkezlerindeki bunalım nedeni ile
إنها تستخدم لمساعدة الخدمات البريدية للولايات المتحدة لأن جميع المستشفيات ومراكز الإنقاذ شديدة

Birisi hastahane duvarından kaçmış.
شخص ما حاول الهرب من مستشفى المعسكر.

Komşulara senin Avrupa'da hastahane'de olduğunu söyledik.
أخبرنا الجيران انك في مستشفى بأوروبا

Çünkü kaderinde her zaman bir hastahane olmayabilir.
لأنك لن تكون موجهة الى مستشفى في كل مرة

Bir hastahane yatağında oturup gelecek mi diye beklemek için kâbul etmedim bu işi.
راقدةٌ على سرير مستشفى متسألة اذ ما كنتَ ستأتي... ليس هذا ما جئتُ من اجلهِ الى هنا

Bu da ne, burası lanet olası bir hastahane mi?
ماهذا المكان؟ مستشفى لعين؟

Burası sanki bir hastahane gibi.
هذا يشبه مستشفى

Burası hastahane. Koşmak yok, lütfen.
هذه مستشفى ، الركض ممنوع رجاء

Napa'da bir hastahane.
إنها مستشفى فى نابا ..

Biz zengin bir hastahane değiliz.
لسنا مستشفى غنية

Buraya çok yakın bir hastahane var.
هنالك مستشفى بالقرب من هنا.

Üniformalı hastahane servisi olan.
تلك مستشفى القوات النظامية

Şu yolun aşağısında bir hastahane - ve eczane var.
هناك مستشفى على هذا الطريق

Ben hastahane idare ediyorum, balık ambarı değil!
هذا مستشفى وليس علبة تونة!

- Rorke's Drift hastahane.
- إخبرهم أنها مستشفى

hastahane ve kurtarma merkezlerine gitmeye teşebüs etmeyin.
لاتحاولوا الذهاب الى مراكز الإنقاذ أو المستشفيات

Karantina bölgeleri ve Patlama bölgelerinden hastahane yada kurtarma bölgelerine gitmeye teşşebüs etmeyin.
لا تحاول الذهاب الى المستشفيات أو مراكز الإنقاذ وخصوصا بالقرب من مناطق الحجر الصحي القريبة من المناطق المتأثرة