"hisar" - Traduction Turc en Arabe

• القلعة
• الحصن
• قلعة
• سيتاديل
• حصن
• للقلعة
• حصناً

Bu altından, parlak, güçlü savaşçının saklanabileceğin bir Hisar inşa etmesini istiyorsun.
تريدىهذاالمقاتلالقوى، الساطع ليبنى لكِ القلعة حيثيمكنكأن تختفىفيها. ..

Şimdi Hisar'ın tuzağından umutsuzca kaçmaya çalışıyorlar...
الان نجدهم هاربين , شديد الحاجة للهرب من الفخ الذي يسمي القلعة

Hisar terk edilir. Askerler sahilde fink atar.
وسيتم التخلي عن القلعة وسيقتحم الجنواد الشاطئ

Körfezi Hisar kontrol ediyor, hisarı da ben kontrol ediyorum.
الحصن يتحكم بالخليج لذا أنا أتحكم بالحِصن لذا سأكون شريكك.

Ama, senin görüp katlandığın şeylerin kimsenin başına, gelmemesini sağlayabiliriz. Bir daha Hisar'a gitmek zorunda da kalmazsın.
ولكن سنتأكد أن لا يعاني أحد مثلك في الحصن مرة آخرى.

Öyleyse onun senden göğüslerinden, amcığından saçlarından, gülümseyişinden ve kokundan ırak bir Hisar istemesi uzun sürmez.
هو لن يبقى معك مدة طويلة إنه يريدك لبناء قلعة له خارج ثديك ومهبلك وشعرك وإبتسامتك وطريقةشمك.

Hisar körfezi, körfez de ticareti kontrol ediyor.
القلعة تتحكم بالخليج، الخليج يتحكم بالتجارة

Hisar 18. yüzyılda inşa edildi ve adayı istilâ etmek istediklerinde İngiliz atalarımızın geri püskürtülmesine yardım etti.
نعم القلعة بنيت في القرن الـ18 وساعدت على دحر بعض من أسلافنا البريطانيين عندما كانوا يحاولون غزو الجزيرة.

Hisar'da dünyanın en büyük kütüphanesi var.
هذه القلعة تحوي بين جدرانها أعظم مكتبة في هذه الدنيا

Hisar sırlarının Federasyon'un eline geçmesi riskini göze alamayız.
لا يمكننا أن نخاطر أسرار القلعة الوقوع في أيدي الاتحاد.

Sadece birkaç düğmeye basarak bütün Hisar'ı başka bir yere ışınlayabildiğin bir bölge burası.
هذه المنطقة ل تيليبورتينغ القلعة بأكملها إلى مكان آخر باستخدام الأزرار والأوامر فقط.

Cevapları istiyorsanız Hisar'a girmemiz lazım.
كي تحصلا على الإجابات، عليكما الدخول إلى القلعة.

Hisar'daki tüm üstatlara da solmuş tüm parşömenlerde Uzun Gece'ye dair geçen tüm sözleri aramalarını söylerseniz Ölüler Ordusu'nu tümüyle yenmemizi sağlayacak bir şey bulabilirler.
وإذا كنت أقول كل ماستر في القلعة للبحث في كل كلمة من كل التمرير تلاشى حول ليلة طويلة،

Eski Hisar tutulmayı gözlemlemek ve karanlık oda için eşsiz bir mekân.
الحصن القديم هو المكان الأمثل للعرض الخاص بك للكسوف ومظلمة الكاميرا.

Hisar düşecek. Yarın, sonraki hafta. Bir gün yani.
الحصن سوف يسقط غداً أو الأسبوع القادم، ذات يوم

Hisar duvarında gedik açıldı, direnmek için ufak bir şans vardı.
وجدار الحصن قد اخترق بالفعل وهنالك فرصة ضئيلة للمقاومة

Ondan yana tavır alsam Hisar ve hayatı karşılığında hazineyi versem olanlara göz yumacağını mı iddia ediyorsun?
اذا اخترت أن أقف بصف فلينت مبادلة المال من أجل الحصن و حياته بصراحة هل ستترك هذا يحدث ؟

Tam burada Boğazkesen'de yeni bir Hisar inşa edeceğiz Lala.
سوف نبنى.. قلعة جديدة فى "بوجازكيسان",أيها المعلم.. المترجم:

İyi bir gerekçe olmadan Hisar'dan kimseyi atmazlar.
أنت لا تُطرد من سيتاديل بلا سبب وجيه

Mehmet geçiti kapamak için stratejik bir noktaya Hisar inşa etme gereği duydu.
محمد أحتاج لبناء حصن إسترتيجى فى موقعه لقطع الطريق

İğrenç deneyleriyle Hisar'ı utandırmıştır.
جلب العار للقلعة بتجاربه البغيضة

20,000 adam. 50 Hisar.
عشرون ألف رجلاً وخمسون حصناً