"iç" - Traduction Turc en Arabe

• داخلي
• اشرب
• تناول
• إشرب
• أهلية
• أشرب
• الداخليّة
• الوطني
• الداخلية
• القومي
• داخل
• اشربي
• تناولي
• داخلياً
• شرب

Yüksek vücut sıcaklığı sonucu, iç organlarının iflası nedeniyle ölmüş.
توفيت من فشل الجهاز داخلي واسع النطاق بسبب ارتفاع الحرارة.

Biz dostuz. Bizim orada iç içkini. Yoksa hala kızgın mısın?
إننا أصدقاء، اشرب في دارنا، أم أنك ما زلت غاضب منا؟

Lou, Lou, biraz kahve iç ve Waldorf'a git. O, burada.
لو ، تناول القليل من القهوة السوداء واذهب للمسرح، هي هنا

İç şunu tatlım. Ateşini düşürür. Sana ılık bir küvet hazırlayacağım.
إشرب هذا يا عزيزي, سيخفض حمتك سأذهب لتجهيز حمام بارد لك

İç savaşa maruz kalanlara hizmet için barış birlikleri göndermeliyiz.
علينا إرسال قوات حفظ السلام ليخدموا من يواجهون حرباً أهلية.

Ben bira içeceğim, sen de gazoz iç.
سوف أشرب البيرة وأنتِ يمكنكِ شُرب الصودا

Yönetim kurulunun ağsız iç çamaşırı maddesini gözden geçirmesi gerekiyor.
واضح أنّه سيتعيّن على المجلس الخارجيّ مراجعة بند الملابس الداخليّة

Eski C.l.A. aJanı Şu anda da İç Güvenlik Bölümü için çalışıyor.
عميل سابق للـ سي أي إيه و هو يعمل لدائرة الأمن الوطني

Kımıldama. Muhtemelen iç kanama geçiriyorsun ve farkında bile değilsin.
لا تتحركي، قد يكون لديك نزيف داخلي دون أن تشعرين

Ok beşinci ve altıncı kaburgalar arasından girmiş, büyük olasılıkla sol karıncığı delmiş, bu da iç kanamaya neden olmuş.
دخل السهم في الفضاء وربي بين الأضلاع الخامسة والسادسة، على الأرجح ثقب البطين الأيسر، مما تسبب في نزيف داخلي شديد.

Kafada ağır sarsıntısı, iç kanaması ve birçok kırığı var.
خبطه جامده في الرأس و نزيف داخلي و بعض الكسور

Otur ve iç. Gece yeni başlıyor ve hepimiz neşeli--
أجلس و اشرب فالأمسية مازالت فى بداياتها و سنمرح معا

Çok dikkat et, oğlum. Git o kanı falan iç.
كن حذراً يا رجل اشرب هذه الدماء أو ما شبه

İçeri gir. Bir içki iç. Kendini daha iyi hissedersin.
تعال و تناول كأسا فقط تحسّنت بعد أن تناولت واحدا

Beyne yerleştirilenlerle ilgili bir şeyler, diyor Tyrell. Haydi, Gaff. Biraz da benim için iç.
تيرل يطلب عمل شيئا لزرع مخ هيا جاف , إشرب أجلى يا صاح

Bu da ülkeyi bir iç savaşa ve katliama sürükledi.
الذي من شأنه أن يؤدي إلى حرب أهلية والإبادة الجماعية

Bana "kahve iç" dersen, kahve içerim.
أنا أعمل لحسابك الآن. تأمرني أن أشرب القهوة، فأشربها.

Yarın İç İşleri'nden gelecekler ve bu olayın sonlandığını öğrenmeleri gerek.
سيأتي مسؤولو الشؤون الداخليّة غداً، وعليهم أن يعرفوا بأنّ المشكلة انتهت

Eski CIA Ajanı. Şu anda da İç Güvenlik Bakanlığı adına çalışıyor.
عميل سابق للـ سي أي إيه و هو يعمل لدائرة الأمن الوطني

Temel şeylerden bahsediyorum -- çorap, iç çamaşırı hatta pijamalarınızdan.
وهنا أقصد القطع الأساسية: جواربك وملابسك الداخلية وحتى ملابس النوم.

İç Güvenlik Bakanlığı böyle bir olasılık üzerindeki kayıp tahminlerini faks çekiyor.
ووكالة الأمن القومي سترسل احتمالات الضحايا في حالة ما تم إطلاق الصاروخ

ve bu robotlar GPS bilgisi olmaksızın iç mekanlarda uçabiliyorlar.
ويمكن لتلك الروبوتات الطيران داخل المباني بدون اجهزة تحديد المواقع

Ayaklarını en az beş dakika ovala ve bol su iç.
دلكي قدميكِ لخمس دقائق على الأقل و اشربي الكثير من المياه.

İç, iç. Allahın adıyla.
تناولي الطعام ، تناولي الطعام، باسم الله.

Artik iç çamasiri giymedigin için testislerinin yara oldugunu söylemeyi atladin.
لقد أصبت بحساسية في خصيتيك لأنك لم تعد ترتدي سروالاً داخلياً

Alkol kullanamazsın ama en azından bunu iç.
أنتِ لا يمكنكِ شرب الكحول، لذا على الأقل إشربي هذا