"kötü şeyler" - Traduction Turc en Arabe

• الأشياء السيئة
• أمور سيئة
• شيء سيء
• بأمور سيئة
• اشياء سيئة
• الاشياء السيئة
• أشياء فظيعة
• أشياء أسوأ
• بأشياء سيئة
• شئ سئ
• الأشياء الفظيعة
• بأعمال سيئة
• شيء سيئ
• شيئاً سيئاً
• اشياء سيئه

Ayrıca, kötü şeyler çok hızlı olabilir ama iyi şeyler bir günde olmaz.
أيضا، الأشياء السيئة يمكن أن تحدث سريعا، لكن الأمور الجيدة لاتبنى في يوم.

Bu günlerde sokaklarda ne kadar kötü şeyler olduğunu bilseniz şaşırırdınız.
سوف ستفاجأي كم عدد الأشياء السيئة التى تحدث بالخارج هذه الأيام

Kimyasal dengenin ayarı bozulunca da gerçekten kötü şeyler olabilir.
وعندما يخرج هذا التوازن الكيميائي عن المألوف، يمكن أن تحدث أمور سيئة حقًا.

Hayaletle hakkımda kötü şeyler konuşuyorsun. Duyamasam bile anladım. Öyle, değil mi?
أنتِ و الشبح كنتما تقولا شيء سيء عني، يمكنني أن أعرف على الرغم من أنني لا أسمع، أنتِ كنتِ تقولي أشياء سيئة، صحيح؟

Korku insana çok kötü şeyler yaptırır, Harry.
حاليا، الخوف جعل الناس يقومون بأمور سيئة للغاية، هاري

Joanne, eğer bu adamı bulamazsam çok kötü şeyler olacak.
جوانا اذا لم اجد هذا الرجل, اشياء سيئة جدا ستحدث.

kötü şeyler oldu ve senin pisliğini bizzat ben temizlemek zorunda kaldım.
الاشياء السيئة تحصل بالفعل وكان علي شخصياً أن أنظف الفوضى التي صنعتها

Çok kötü şeyler yapıp kendime bunun iyi olduğunu söyledim.
لقد فعلت أشياء فظيعة وأخبرت نفسي أنْ لا بأس بها

Çok iyi, çünkü Olara'ya bazı kötü şeyler yapmak zorunda kalacaktım.
هذا عظيم ، لأنني كنت سأضطر لفعل بعض الأشياء السيئة لأولارا

Bir araya gelince kötü şeyler oluyor, insanlar zarar görüyor.
إنه فقط حين نكون معًا، تحدث الأشياء السيئة ويتأذي الناس

Dedim ki "İkincisi, çocukların başına her gün kötü şeyler geliyor ve siz bu retinaları istememiş olsaydınız şimdi, büyük ihmalle toprağın altında çürüyeceklerdi.
ثانيًا، الأشياء السيئة تحدث للأطفال كل يوم وإذا لم تريدي هذه الشبكية، لكانت على الأرجح مدفونة في الأرض الآن

kötü şeyler olurken izlemekten başka bir şey yapamamamız korkunç.
من الفظيع أن تحدث أمور سيئة وكل ما نفعله هو المراقبة دون أن نحرك ساكنا

Tamam hayatımda bazı kötü şeyler yaptım. Ama bir kadına taciz etmek bunlardan biri değildi.
،حسن ، فعلت أمور سيئة كثيرة بحياتي لكن التحرش بالنساء ليس من ضمنها

Bana kötü şeyler söyleyecekmiş gibi görünüyordun.
فقط من شكلك، رأيت أنه كان لديك شيء سيء لتقوله لي

Küçük bir kız gibi davranmayı kes ve biraz da kötü şeyler yap.
توقف عن التصرف كفتاة صغيرة و افعل شيء سيء ولو مرة

kötü şeyler yapıyorken, kimse bana yardım etmezdi.
عندما كنت أقوم بأمور سيئة لم يكن أحد يساعدني

Benim hakkımda kötü şeyler demenden hoşlanmıyor.
جى جى انه لا يحب ذلك عندما تذكر اشياء سيئة عنى

Unutma ki iyi şeyler hep üçtür, kötü şeyler de öyle.
تذكر الاشياء الجميلة تأتي ثلاث مرات وكذلك الاشياء السيئة

Bazen insanlar kötü şeyler yaparlar.
أحيانا هناك أناس في هذا العالم يفعلون أشياء سيئة، أشياء فظيعة

Sizi temin ederim günahkar kalmaktan daha kötü şeyler de var.
هناك أشياء أسوأ من العذاب، يا سيدة استطيع ان اؤكد لك

Ve şunu anlamaya çalışıyorum... bazı iyi insanlar bazı kötü şeyler yapabilirler.
وأحاول أن أفهم أن بعض الناس الطيبين يقومون بأشياء سيئة جداً

Senin hakkında söylediğim bütün kötü şeyler onları unut ve buradan çıkalım hemen.
كل شئ سئ قلته عنك اطرحه ضرباً و دعنا نرحل من هنا

Hayır, kusura bakma ama bu çizimler başımıza kötü şeyler açtı.
كلاّ، أنا آسف، فقد قادتنا هذه الرسوم لبعض الأشياء الفظيعة جداً.

kötü şeyler yapan iyi adam. Garcia, Joey Short'un gerçek adını bulur musun?
هذا يفسر سلوكه أيضاً، رجل صالح يقوم بأعمال سيئة

Sizin gibilerin başına gelen kötü şeyler, benim suçum değil!
كُلّ شيء سيئ ذلك حَدثَ إليك ناس، هو لَيسَ عيبَي.

O kızı ispiyonlamaya gittiğin zaman kötü şeyler olacak demiştim.
لقد اخبرتك عندما اردت التجسس عليها ان شيئاً سيئاً لابد ان يحدث

Tek bildiğim oynamaya başladığımızda başımıza kötü şeyler geldiği.
كل ما اعرفه اننا اذا لعبنا هذه اللعبه اشياء سيئه ستحدث