"kötü bir fikir değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليست فكرة سيئة
• ليست بفكرة سيئة
• ليست فكره سيئه
• لن تكون فكرة سيئة
• ليس فكرة سيئة
• ليست أسوأ فكرة
• أسوأ فكرة في

Eğer ilgileniyorsa, kötü bir fikir değil.
على مهل. إنها ليست فكرة سيئة, إذا أظهرت هي إهتماما.

Eh, bu burada ya da onu gönderdi dikkate alınarak, böyle kötü bir fikir değil...
حسناً ، هذه ليست فكرة سيئة باعتبار أنك أرسلته إلى هنا

- Bunu söyleyeceğim aklıma gelmezdi ama, kötü bir fikir değil daffy duck.
لم أتوقع أن أقول هذا ولكنها ليست فكرة سيئة

Hayatınızın son birkaç saatini plajda içerek geçirebilirsiniz ki bu hiç de kötü bir fikir değil ya da son bir kez benimle gelebilirsiniz.
بإمكانكم الشرب لأخر بضع ساعاتمتبقيةلكمعلي الشاطيء... والتي ليست بفكرة سيئة ... أو تتبعوني لأخر مرة ...

Rahul, kötü bir fikir değil, iyi bir fikir.
راهول انها ليست فكره سيئه.بالطبع انها فكره حسنه

Düşündüm de biraz dua etmek o kadar da kötü bir fikir değil.
تعرفين ، فالنفكر بهذا صلاة صغيرة ربما لن تكون فكرة سيئة بعد كل ذلك

Vazgeçmek çok da kötü bir fikir değil, değil mi?
الإستسلام ليس فكرة سيئة ، أليس كذالك ؟

Hayatım kenarda köşede yüklü bir miktar para saklamak kötü bir fikir değil.
عزيزتي، إنها ليست فكرة سيئة أن يكون لدينا بعض الأموال المحفوظة جانبا

Senin tarafında bir kaç polisin olması kötü bir fikir değil.
وهذه ليست فكرة سيئة أن يكون بعض منهم في صالحنا.

- O zaman yakalanmadığın sürece kötü bir fikir değil.
حسنا, انها ليست فكرة سيئة إذا كنا لن نخبرهم

Kağıt üstünde ki ilk yıl dönümü, ama diğer yandan kötü bir fikir değil.
حسنا , ورقة الذكرى السنوية الأولى لكن من ناحية أخرى فهذه ليست فكرة سيئة

- kötü bir fikir değil. - Dans etmeyi seviyorum, sen?
إنها ليست فكرة سيئة - إننى أحب الرقص ، ألا تحبينه أنت ؟

Aslında kötü bir fikir değil. Buna ne dersin?
هذه ليست فكرة سيئة ماذا عن هذا ؟

Evet. Bu kötü bir fikir değil. Sayımızı artırmış oluruz.
أجل , تلك ليست فكرة سيئة قوة في الأعداد

- Bu kötü bir fikir değil. - kötü bir fikir değil mi ?
هذه ليست فكرة سيئة ليست فكرة سيئة؟

Aslında hiçte kötü bir fikir değil. Evet, bu mekânı adam edebiliriz.
أتعلم , هذه ليست فكرة سيئة - يمكننا تحويل هذا المكان بالكامل -

Çok da kötü bir fikir değil.
بمناسبة الحديث عنها، ليست بفكرة سيئة

Hiçte kötü bir fikir değil.
. ليست بفكرة سيئة

- Şey, o zaman, bırak o yapsın. - Efendim, bu kötü bir fikir değil.
حسنا اجعلها تفعل هذا سيدى هذه ليست فكره سيئه

Biliyorum, kötü bir fikir değil.
هذه لن تكون فكرة سيئة

Onu psikiyatriste götürmek kötü bir fikir değil.
إخذه إلى طبيب نفسي ليس فكرة سيئة

Bu çok kötü bir fikir değil. Lavon Hayes dürüst bir adamdır, her şeye burnunu sokmaz.
انها ليست أسوأ فكرة لافون هايز هو رجل مستقيم

Karara itiraz etmek çok da kötü bir fikir değil.
استئناف القرار لن تكون أسوأ فكرة في العالم.