"kanını" - Traduction Turc en Arabe

• دم
• دماء
• دمك
• دمه
• الدم
• دمها
• دمائك
• الدماء
• دمائها
• دمّ
• دمائه
• دماءه
• دمكِ
• دمّها
• دماءك

İnşallah George Bush, Irak'taki her adam, kadın ve çocuğun kanını içer.
على جورج بوش ان يشرب دم كل رجل وامرأه وطفل في العراق

O nedenle çocuğunun kanını yerde görmek bu kadar acı.
لهذا من المفظع أن ترى دماء أبنك تراق على الأرض

kanını dönüştürmek seni cadıların iksirine bağışık hale getirebilir, Belthazor.
إنَّ تحويل دمك قد يجعلك منيعاً من جرعة الساحرة، بلثازور

Bu da kanamayı açıklıyor. Çoklu organ yetmezliğini açıklıyor. Ama kanını test ettik.
مما سبب التخثر المنتشر العميق وأدّى للنزف وانهيارات الأجهزة المختلفة لكنّنا فحصنا دمه

Bu konuda lösemiden kurtulan küçük bir kızın müthiş bir hikayesi var. kanını alıyorlar, düzenliyorlar ve CRISPR öncüsü ile geri koyuyorlar.
هناك قصة رائعة عن طفلة صغيرة أنقذت من سرطان الدم عن طريق أخذ دمها بالكامل وتعديله ثم إعادته بواسطة مركب طليعي لكريسبر.

Naomi, eğer kordon kanını alırsan nakil için hazırlanmış bir ekip var.
يعني يجب ان اخرج الطفل الان ناعومي اذا جمعت دم الحبل السري

Beş yıl önce, bana kan gerektiğinde kendi kanını kullanmıştın.
،قبل 5 أعوام، عندما احتجتُ لنقل دم استخدمتَ دمكَ الخاصّ

Kordon kanını Niki'ye vermelisiniz çünkü zayıf ve ihtiyacı var.
يجب اعطاء دم الحبل السري . . لنيكي لانها ضعيفة

Sen insanın kanını emen ve babamı genç yaşta mezara sokan narsistin tekisin.
قد يكون لها علاقة بأنك.. نرجسي،مصاصة دماء الذي قـاد والدي إلى قـبر مبكر

Dhampir kanını ilk defa tadacak olmam biraz başımı döndürdü.
اني مشتاق قليلا لتذوقي اول نصف مصاصة دماء نصق انسان

Bir vampirle anlaşma yapıp, cinsel hizmet karşılığı vampirin kanını alıp satan insanı.
البشري الذي قام بالمتاجرة بالخدمات الجنسية مع مصاص دماء في سبيل بيعه لدمه

Şu an bile vahşice kanını nasıl dünyanın diğer tarafına götürebileceğini düşünüyorsun.
حتى الآن تقوم بالحسابات المتسارعة كيف تأخذ دمك للجانب الآخر من العالم

kanını test edip böbrek bağışlamak için uygun olup olmadığını görmemiz gerek.
يجب علينا أن نفحص دمك حتّى نرى إن كنت ملائماً للتبرع بكليتك

Birisi onun kanını ele geçirdi ve sonra da olay yerine yerleştirdi.
أحدهم قام بالحصول علي عينة من دمه وقام بزرعها في موقع الجريمة

Ama eğer bu kadar çılgın, yabani bir yaratık saatte 40 mil (64 km) yüzüyor ve kendi kanını ısıtıyorsa, balık yetiştiriciliği için iyi bir aday değildir.
ولكن إذا حصلت على هذا المجنون، مخلوق البرية الذي يسبح بسرعة 40 ميل في الساعة ويسخن دمه فهو ليس مرشح لاستزراعه سمكيا.

İnsanların kanını koklarım. Bulun onları. Etleri ayrılana kadar kaynatın onları.
أنا أشتم رائحة الدم البشرى، إعثر عليهم واسلقهم حتى يتساقط لحمهم

Eğer kanını içseydim, sanki bir şeyler sona erecekmiş gibi geldi.
شعرتُ بأنني لو شربتُ من دمائك ، فإن شيئاً ما سينتهي

1. cadde ile Main'in köşesinde terk edilmiş varmpirin kanını buldum.
وَجدتُ دمّ مصّاصِ الدماء السيد في زاوية الشارع الأول و الرئيسي

kanını mı istiyorsun? Onunla işim bittiğinde şişe kapağını dolduracak kadar kan kalmayacak.
تحتاجين إلي دمائها عندما أنتهي منها لن يبقي ما يكفي ليملأ غطاء زجاجة

Fuller, dün gece bir adama kendi kanını vererek hayatını kurtardı.
أتعلم , فلوير منح دمائه ليلة أمس لكى ينقذ شخصا ما

Başka biri olsaydın, hizmetçiler şu anda yerden kanını temizliyor olurdu.
لو فعلها أحد غيرك، لكان الخدم يمسحون دماءه عن الأرض الآن.

Tek derdim senin kanını bir kere daha içmek olsaydı bunu çoktan yapardım.
إن كان كل ما أردتهُ هو أن أتذوق دمكِ يمكننا القيام بذلك الان

Ya da baldıran otu üzerine,.. ...sen kanını boşaltırken geçti.
أو ربّما حصلت على الهيملوك عليها بينما كُنت تستنزف دمّها

Kardeşime o sopayla dokunursan motorcu vampirler kanını ememeyecekler.
اذا لمست أخى ..بهذا الخازوق فلن يتمكن مصاصو الدماء من امتصاص دماءك فقط بل سيلعقونه من على الأرض أيضا