"kapan" - Traduction Turc en Arabe

• الفخ
• الفخاخ
• اقفل
• فخّ
• مصيدة
• الأفخاخ

Kapan kendiliğinden kapandı, zeytin fırladı ve o da yedi.
الفخ أُغلق وحده فطارت الزيتونة وهو أكلها

Kocaman olmuşsunuz. Temiz! Kapan bir, mutfak güvende.
قد نضجت الفخ واحد، المطبخ مؤمن

Orada Kapan kullanmıyorsun değil mi? Çelik kapanlar?
انت لا تستخدم الفخاخ هل تستخد فخاخ معدن؟

Tüm yapmanız gereken bir kaç Kapan kurmak.
لكن كل ما عليكم فعله هو تجهيز بعض الفخاخ.

Topluluğu mühürlemeliyiz. Kapan, açıl.
علينا ربط الدائرة اقفل ، إفتح

İbriğe benzer şekilleri, kusursuz bir Kapan vazifesi görmektedir.
وَ شكلها الإبريقي فخّ فتاك كذلك.

Bakın, adeta bir Kapan gibi olan sipsivri dişlerin önünde sallanan yalancı bir yeme sahip, bununla hiç bir şeyden habersiz balıkları yakalıyor.
لذا لديها طعم تبرزه امام مصيدة فئران حية لأسنان حادة كالابرة، لكي تجذب بعض الفرائس المطمئنة.

Çiftliklerde, Kapan kullanırlar.
لأنني بالقرب من مزرعة هل هم لا يستعملون الأفخاخ دائماً ؟

Tavşanı Kapan yakaladı. Sen sadece derisini yüzdün.
الفخ يمسك الارنب كل ما عليكي سلخه

Kapan kullanıcısı, Gennou mu?
مستخدم الفخ إذا ,جينو؟

Yarın bir Kapan kurarım.
سوف أضع الفخ غداً

Tazı, ben Kapan Lideri.
(جراي هاوند) هنا قائدة وحدة (الفخ) حول.

Yok ama Mitch tavşan veya başka bir şeyler için Kapan kurdu.
لا، ولكن ميتش وضع بعض الفخاخ الصغيرة للأرانب ز

Karl, tavan arasında fare var. Birkaç tane Kapan alsan iyi olacak.
(كارل)، لدينا جرذان في الغرفة العلوية من الأفضل أن تجلب بعض الفخاخ

Tıpkı: Hey Ruth, işte 0 doların. Bir kaç tane Kapan yerleştir gibi.
مثل، "مرحباً يا (روت) تفضلي 0 دولار، جهزي بعض الفخاخ للفئران".

- Kapan Susam, Kapan!
اقفل يا سمسم

Kapan Susam!
اقفل يا سمسم

Kapan, açıl.
اقفل ، إفتح

Kapan üç, arka bahçe güvende.
فخّ ثلاثة، الحديقة الخلفية مؤمنة

Çelik bir Kapan.
إنّه فخّ فولاذي -فخّ فولاذي محوسب ...

Bir Kapan var.
إنه فخّ.

Şu anda gelişmiş hesaplamalar yapabilecek kadar çok iyonu hapsedemiyoruz ama bu soruna olası çözüm, tek bir büyük Kapan yerine daha küçük kapanlar yapıp onları fotonlar aracılığıyla iletişim kurabilmelerini sağlamak olabilir.
لا يمكننا حالياً حصر أيونات تكفي لإجراء عمليات حسابية متقدمة، ولكن يمكن حل هذه المسألة بتوصيل عدة مصائد أصغر، والتي تتصل مع بعضها بواسطة الفوتونات بدلاً من محاولة إنشاء مصيدة واحدة كبيرة.

Size zehir ya da Kapan getirebilirim.
حسناً، يمكنني أن أحضر بعض السموم أو الأفخاخ