"karakol" - Traduction Turc en Arabe

• مركز الشرطة
• مركز شرطة
• المخفر
• الدائرة الإنتخابيةِ
• الشرطة يتسوقون
• مركز للشرطة
• من دائرة
• مخفر شرطة
• هو مركز

Dedektif, Karakol çocuklara göre bir yer değil.
أيتها المحققة.. مركز الشرطة ليس مكان مناسب للأطفال

Sanırım Karakol da, okul ve hastaneyle aynı zamanda kapanmıştı.
أظن أن مركز الشرطة ينغلق في نفس وقت إنغلاق المدراس والمستشفيات.

Çabuk, iki blok ötede bir Karakol var.
هيا بنا، هنالك مركز شرطة على بُعد جادّتين.

Sonra Karakol, şimdi de onu bir kulübe mi götürmek istiyorsunuz?
، بعد ذلك المخفر والآن تريدون يـارفاق أخذه إلى الملهى ؟

Bu Karakol disiplin ve organizasyon üzerine kuruludur.
هذه الدائرة الإنتخابيةِ تجري على الإنضباطِ و النظام.

Karakol şu tarafta!
الشرطة يتسوقون من ذلك الطريق

Ne diye bu kadar büyük bir Karakol açtın?
لماذا فتحت مثل مركز للشرطة الكبيرة؟

Croatoan ve Karakol karantinası yüzünden sorunu aktifleşmiş olmalı.
اضطرابها يجب ان يكون قد تفعل بسبب كروتوان وتأمين مركز الشرطة

Karakol alarma geçti, birazdan şehirdeki tüm polisler aramaya katılır.
‏مركز الشرطة في حالة تأهب الآن‏ ‏‏وقريباً ستشترك كل شرطة المدينة ‏في المطاردة.

Bir filmde Karakol görmüştüm. Orası temizdi.
لقد رأيت مركز الشرطة في فيلم ..

Karakol buraya yaklaşık 1,5 kilometre.
مركز الشرطة أقل من الميل من هنا.

Karakol üniversiteye çok yakın.
مركز الشرطة قريب من مبنى الجامعة

Karakol benim mi?
أنا لا أملك مركز الشرطة الخاص بك.

Karakol burası ama bir şey yapmadım ki ben!
انت هذا مركز شرطة لم افعل شيئاً! انت ايها السافل

Bir tanesi Karakol, biri hastane.
أحدهم مركز شرطة. أحدهم مُستشفى.

Bu da Hazel Lane'deki iyi korunan, kapalı Karakol oluyor.
وهو مركز شرطة مؤمن كليًا ولا يُمكن إختراقه بـ(هازل لان)

Polis karakolu artık burada değil. - Karakol taşındı.
. حسناً ، المخفر لم يعد موجوداً هنا الآن لقد تم نقله

- Orada sadece eski bir Karakol var. - Ama oraya bir göz atsak iyi olur.
ـ لا يوجد شيء هناك باستثناء المخفر القديم ـ ألا تريد الطواف به ؟

Ana setimizin, Karakol setinin, başına da bu geldi işte.
هذا ما حدث اليوم مع موقعنا الرئيسي موقع المخفر

Sakin olun. Burası bir Karakol.
اهدأ , هذا مركز للشرطة

Baltimore John Hopkins hastanesiydi, Doğu Londra'da küçük bir Karakol değil.
جامعة جون هوبكينز في بالتيمور و ليس مخفر شرطة في شرقي لندن

- Burası bir Karakol,senin...
هذا هو مركز للشرطة، وليس الخاص ..