"kesi" - Traduction Turc en Arabe

• شق
• الشق
• بشق

kesi yapmadan önce kurumasını beklemeliyiz.
يجب أن ننتظر حتى تجف الجثة قبل أن نقوم بأي شق

Orta hat kesi, açık bir yaklaşım , fıtık onarımı .
شق خط الوسط,التقرب الى الداخل,اصلاح الفتق

Karın içine bir kesi atmak yumurtalıklarda ya da rahimde bir hasar olup olmadığını görmemizi sağlar.
إحداث شق في البطن يتيح لنا أنْ نرى ما إذا كان هُناك أي ضرر في المبايض أو الرحم

kesi yaptığınız andan itibaren aortadan kan sızmaya başlayacak.
بمجرد اجراء الشق الخاص بك سيبدأ الدم بالهروب من الشريان الاورطى

Yarı kör olduğunu düşünürsek harika bir kesi yaptın.
لقد كان الشق الذي قمت به رائعاً باعتبار أنك كنت نصف أعمى

Önce boyundan başlayarak aşağı doğru derin bir kesi atıyoruz.
أولاً بداية من العنق نقوم بشق عبر المنتصف

-Göğüs duvarına kesi yap.
لقد رأيت فيديوهات حسناً, قومي بشق خلال جدار الصدر

Bu, bir cerrahın karaciğeri çıkartırken yapacağı kesi.
هذا هو شق الجراح تم عملة عند إزالة الكبد

Demetrius James'in kafasında, yere çarptığı yerde büyük bir kesi var.
كان هناك شق كبير حيث ضرب رأس ديميتريوس " رأسه أثر السقطة "

Daha geniş bir kesi yapacağız.
سنقوم بعمل شق أكبر

O zaman burada ve burunda kesi var.
ثم لديك شق هنا وهنا.

- İkinci kesi.
شق آخر

Bu kesi beni beyni ameliyat eden ilk kişi yapacak.
هذا الشق سيجعلني أول رجل يفتح الدماغ

O bir hematom var kesi yerinde .
لديها ورم دموي مكان الشق

Bu kesi en olacak büyük ve geniş olabilir .
الشق سيكون كبير و واسع

Nasıl bir 8-inç kesi yapmak gerekiyordu yaşıyorum karnı ,anevrizma emmek ve daha sonra bir gore - tex dikmek anestezi olmadan tüp ?
كيف من المفترض ان اقوم بشق بحجم 8 بوصه فى بطنه,واقوم بشفط هذا الارتشاح و بعدها اقوم بتثبيت (انبوبة غورتكس) بداخلها بدون تخدير؟