"kilisemi" - Traduction Turc en Arabe

• كنيستي

O günahkar kaltak kilisemi elimden aldı.
نعم تلك القذرة المُذنبة أستولت على كنيستي

Bir dahaki sefer Dawson'a gelişinde, küçük kilisemi ziyaret ederek ödeyebilirsin.
ربما يمكنك ان تزور كنيستي عندما تكون في داوسن

Sen, Petrus... kilisemi üzerine kuracağım kaya sensin.
... أنت،بيتر ... صخرة... الذي فيه سوف أبنى كنيستي...

Kendi kilisemi yaktığımı sandığınızı duydum.
سمعت أنك تظن أني أحرقت كنيستي.

Evet, kadın tüccarlığı, uyuşturucu satıcılığı kilisemi başka yere taşımam için rüşvet girişimi.
ومحاولة رشوتي لنقل كنيستي لمكان آخر

kilisemi nasıl tutabileceğimi söyle.
اخبرني كيف استطيع الحفاظ على كنيستي

Ben de sana şunu söyleyeyim, ben kilisemi bu kayanın üzerine kuracağım.
"وأنا أقول لك أيضاً، على هذه الصخرة سأبني كنيستي."

kilisemi özledim.
اشتقت إلى كنيستي

Nate, beş hırsız kilisemi kurtardı.
نيت خمسة لصوص إنقذوا كنيستي

"Bu kayanın üzerine, kuracağım kilisemi."
"على هذه الصخرة , سأبني كنيستي."

Ve ben de ona benim kilisemi söz verdim.
وقد وعدته بالزواج في كنيستي

Bu toprağın üstüne kilisemi inşa edeceğim.
"على هذه الصخرة، سأبنّي كنيستي"

"kilisemi bu kayanin üzerine dikecegim."
وعلى هذه الصخرة سأبني كنيستي

kilisemi yakıp kül ettiler!
لقد أحرقوا كنيستي

kilisemi elimden alıverdiler.
-كما تعلم، لقد سلبوني كنيستي .

- kilisemi alamayacaksın.
-لن تأخذي كنيستي . -كنيستكَ؟

Sen Petrus'sun ve ben kilisemi bu kayanın üzerine kuracağım.
انت (بطرس) وعلي هذه الصخرة ابني كنيستي

O benim kilisemi soydu.
هو سرق كنيستي

Benim kilisemi mi kurtarmaya çalışıyorsun?
تنقذ كنيستي