"kocaman bir" - Traduction Turc en Arabe

• كبيرة
• كبير
• عملاق
• كبيراً
• ضخم
• عملاقة
• ضخمة في
• ضخمه
• بكاملها
• هائلة في
• يوجد الكثير من الفضلات
• كبيرًا
• ضخماَ
• عملاقه
• بحجم العالم كله

Örneğin, belki de gerçeklik, bilinçli deneyimlere neden olan kocaman bir makinedir.
مثلا ، يجوز أن يكون الواقع ماكنة كبيرة تتسبب في خبرتنا الواعية

Orada hala kocaman bir balık var, ağzı şu büyüklükte olan bir balık.
أنت ما زِلتَ تُخرجُ كمية كبيرة من السمكِ هناك مَع فَمّ بهذا الكبرِ.

Haydi neşelenin biraz. Kim kocaman bir kase dolusu yağsız süt ister?
هيا أيها الكئيبون، من يريد طاسة كبيرة من الحليب المجمد منزوع الدسم؟

Her şeyi büyük özenle yerleştiriyor. Biri kocaman bir bıçak bırakmış.
انها تضع الأشياء بعناية فائقة شخص ما ترك سكين كبير خارج

kocaman bir yatağa uzanıp iki gün boyunca uyumayı ve anne olmayı düşünüyorum.
إنني أفكر في التمدد على سرير كبير والنوم لحوالي يومين وأفكر في الإنجاب

Dışarıda kocaman bir kilit varken, neden buna ihtiyaç duyalım ki?
لِمَ نحتاج إلى قفله وهناك قفل عملاق في الباب الخارجي ؟

nasıl kaza olabilir ki bu senin hatan bayan, bu kocaman bir kamyon
كان يمكن أن يقع حادث إنه خطأك يا سيدتي ، إنها شاحنة كبيرة

Buralarda dolanıyorsun, bu kocaman bir şakaymış ve Hollywood'dan Sam'in gelip seni kurtaracakmış, ama bu olmayacak değil mi?
لقد كنت تحومين حول المكان وكأنها مزحة كبيرة منتظرة سام الهوليودي كي ينقذك ولكن لن يحدث الآن، أليس كذلك؟

İşte geliyorlar. Giderken John Amca'ya kocaman bir öpücük ver.
لقد جاءوا، أعط قبلة كبيرة إلى العم قبل أن يذهب

Sonra ertesi gün adamın kapısında üzerlerinde ha var ha yok giysilerle belirip yanağına kocaman bir öpücük kondurur.
يظهرن على باب الشاب وهن يرتدين شيئا شفافا ويضعن قبلة كبيرة على وجهه وسيسامحها انا لا احب هؤلاء الفتيات

İçinizden birisi, açılmayı bekleyen kocaman bir başarısızlık kutusu gibi!
وأحدكم ليس إلا علبة كبيرة من الفشل تنتظر أن تُفتح

...elimde sevdiğin çiçeklerden oluşan kocaman bir buket ile evde olacağım.
.. فسوف أكون في المنزل ومعي باقة كبيرة من ورودكِ المفضّلة

ayrıca biri bana af dilemenin ... kimseyi küçültmeyeceğini... ve affedenin sevgi dolu kocaman bir yüreği olduğunu söylemişti.
بالمناسبة هناك شخص ما قال ان الاعتذار لا يقلل من قيمة الشخص و الذي يَغْفرُ له يَمتلكُ قلب كبير.

kocaman bir kase patlamış mısırla kanepeye uzanıp arabaların korna çalmasını dinleyeceğim.
سأتكور علي الأريكة مع وعاء كبير من الفشار ,واستمع إلي تزمير السيارات؟

Organı sülfür kokuyordu... ve kocaman bir fare kuyruğu vardı.
عضوه تفوح منه رائحة الكبريت وكان لديه ذيل جرد كبير

kocaman bir yata sahip olup yüzdürecek göl bulamamak gibi.
إنه مثل أمتلاك قارب كبير ولا توجد بحيرة لتبحر فيها

Daha sonra eve geldim ve annemden kocaman bir güvenoyu aldım.
وعندما ذهبتُ للمنزل وحصلتُ على صوت كبير مِن الثقة مِن والدتي.

Karşıya yapılan büyük inşaatın kocaman bir et dükkânı olacağını duydum.
لقد سمعت أن البناية الكبيرة التي أمامنا ستفتح محل شواء كبير

Işıldak gibi parıldayan dört ayaklı kocaman bir hayvan tarafından.
بواسطة حيوان عملاق ذو اربع ارجل والذي كان مضيئا كمصباح.

Hem bütçemizi dengeler, hem de vatandaşlarımıza kocaman bir çek veririz.
سيكون ذلك كافياً لمعادلة الميزانيّة و إعطاء كلّ مواطن شيكاً كبيراً

Bu komik. Onun kocaman bir burnu var ve senin...
ذلك مضحك هو يكون لديه أنف ضخم و أنت لديك

Bence bu kocaman bir kamera. Küçük el kamerasına ne oldu?
أعتقد أن هذه كاميرا عملاقة ماذا حدث للكاميرات من الحجم الصغير

kocaman bir A Listesi Hollywood partisine gidiyor ve bir röportaj bile yapamıyorsunuz.
لقد ذهبت الى حفلة ضخمة في هوليود ونحن لم نحصل على لقاء معها تعلىق

1957 yılında bir sabah, beyin cerrahı Walter Penfield kendini böyle gördü, kocaman elleriyle tuhaf acaip bir yaratık, kocaman bir ağız, ve küçük bir popo.
ذات صباح ، في العام 1957 جراح الاعصاب والتر بينفيلد رأي نفسه هكذا مخلوق شاذ غريب بايادي ضخمه فم ضخم وعجيزة صغيره

Önümüzde daha kocaman bir hafta sonu var. Harika olacak.
لدينا عطلة الأسبوع بكاملها لنتطلع اليها سيكون الأمر رائعا

Bugün duyuruyoruz, her türlü ihaleyi İnternet'e koyacağız, böylece herkes yüksek miktarda para ve ve aynı zamanda da, inanıyorum ki, refahta kocaman bir artış elde etmenin koşulları ve şartlarının neler olduğunu görebilecek,
سوف نجعل كل العقود, ونعلن هذا اليوم متاحاً على الإنترنت, لكي يراها أي شخص ما هي الشروط, وما هي الظروف سوف تستمد قيمة كبيرة للمال ولكن باعتقادي كذلك, زيادة هائلة في الرفاهية كذلك

Böylece, ona ilk tasarladığım set kocaman albüm etiketinin olduğu kocaman bir ışık kutusu oldu.
كانت أول مجموعة مشاهد صممتها صندوقًا كبيرًا يشعُ ضوءًا يشمل اسمه وملصقًا بسجلاته.

kocaman bir yılan görmüşler.
يقولون أنهم رأوا ثعباناَ ضخماَ

N.O.R.A.D. kendisi için kocaman bir sıçrama elde etti.
مركز القيادة الفضائية أخذ قفزةً عملاقه نحو الأمام