"kurallarımı" - Traduction Turc en Arabe

• قواعدي
• قوانيني
• قواعدى
• قاعدتي
• القواعد التي

Evet millet bira saati gelmiş ama sanırım bu yeni kurallarımı ihlal ediyordur.
حسنا يا رفاق، انها ساعة احتساء البيره ولكن هذا سيخالف احد قواعدي الجديده

Evime geldiğin zaman benim kurallarımı kabul edeceksin!
عندما تدخل عبر باب بيتي, فعليك إتباع قواعدي

Seni gezdirmesi için birini çağıracağım, daha da önemlisi kurallarımı anlatması için.
لديّ شخص سيريكٍ المكان والأهم من ذلك ويقوم بملئكِ بكل قواعدي

Buraya gelerek tüm kurallarımı çiğniyorum aslında. Kimse beni bu şekilde bekletemez.
أنا أخالف كل قوانيني بحضوري هنا لكن لا أحد يجعلني انتظر هكذا

onlar inanılmaz teşekkürler Tyler, geçiktin otur ben Abby ile tüm kurallarımı çiğnerken,
شكرا تايلر ان متاخر هيا اجلس بما انني اخترقت كل قوانيني مع آبي

Kendi kurallarımı ihlal etmeye karar verdim ve siz üçünüzün hayatta kalmanıza izin veriyorum.
لقد قررت كسر قواعدى و الاحتفاظ بكم انتم الثلاثه

kurallarımı biliyorsun. Sıçanlara merhamet göstermem.
تعرف قاعدتي لا تظهر اي رحمه إلى الجرذان

Ona etrafı gezdir, kızlarla tanıştır ve kurallarımı anlamasını sağla.
اريد منكي ان تريها المكان وتقدميها للفتيات وتاكدي بانها ستفهم قواعدي

hiç fakat bu yıl bütün kurallarımı biraz kırdım hiç erkek erkadaşın olmadı mı?
لا أحد ولاكنني كسرت جميع قواعدي هذه السنة انتي لم تواعدي احدأ ؟

hiç. fakat bu sene bir nevi bütün kurallarımı yıktım.
لا أحد , ولاكنني كسرت كل قواعدي هذه السنة

kurallarımı çiğneyen vampirleri cezalandırdığım yer.
هنا أعاقب مصّاصي الدماء الذين كسروا قواعدي.

Bu yüzden ben de kendi kurallarımı koydum, ve yaşam biçimimi berbat etmeye çalışan koca adamlarla savaştım.
لذا قمت بإنشاء قواعدي وواجهت هؤلاء الكبار .الذين حاولوا أن يدمروا نمط حياتي

kurallarımı onurlandırmak için bu kilisede bir yemin ettin.
لقد قطعتَ عهداً في هذه الكنيسة أن تحترم قواعدي

Eğer bazılarınız kuralları çiğnerse, benim kurallarımı, o kişiyi uzaklaştırmaktan başka çarem kalmaz.
لو أحد خرق ... القواعد ، قواعدي ، سأضطر لإزالته من بين الجميع ...

Video View kurallarımı biliyorsun
أنت تعرف قواعدي بالنسبة لبرنامج "فيديو فيو"0

Eğer kurallarımı çiğnersen parşömenlerle birlikte helak olan keşişlerin yaşadıklarından çok daha kötü bir ölüm görürsün.
...تحدى قوانيني وستموت ميتة أسوأ بكثير من التى عانها أولئك الرهبان الذين لقوا حتفهم مع مخطوطاتك

- Bütün kurallarımı çiğniyorum.
.أنا.. أنا.. أنا أخرق كل قوانيني

Peki ben de kendi kurallarımı koysam ne olur?
ماذا لو وضعت قوانيني الخاصة؟

kurallarımı biliyorsun.
تعرفان قوانيني.

Onların kuralları umurumda değil, benim kurallarımı uygulayalım.
ألتمس أن أكون مختلفاً لنكسر قواعدهم. اتبع قواعدى.

Kendi kurallarımı bozmaya hazırım.
أنا على إستعداد لكسر قاعدتي الوحيدة

Pek çok doktor, aptal kurallarımı profesyonelliğin şartı olarak görür.
أفكاري الغبيّة هي القواعد التي يحترمها معظم الأطباء لحسن التصرّف المهنيّ