"motorları" - Traduction Turc en Arabe

• المحركات
• المحرك
• المحرّكات
• موتورز
• الدراجات
• محرك
• محركاتكم
• محرّكات
• محركات
• بمحركات
• المُحركات
• المحرّكاتَ
• تتعطل إذا حلقت
• الماكينات
• المحرّك

Ya da pratikte sonsuza dek işleyebilen elektrikli veya manyetik Motorları?
أو المحركات الكهربائية أو المغناطيسية التي يمكن تشغيلها عمليا إلى الأبد؟

Senin çocuk balıklar gibi debelenmeye başlamadan Motorları çalıştırmaya başlasa iyi olur.
من الأفضل أن يقوم أبنك الجديد بأصلاح المحركات قبل أن يأكلنا السمك

Öyleyse Motorları tamir edip, güneşten uzaklaşacağız. Bu kadar basit!
إذن علينا إصلاح المحركات لنبتعد بالسفينة عن الشمس، أمر بسيط

Kızım saatte 60 mil gidebilir Motorları açıkken kimse geldiğinizi duymaz bile.
يمكنه السير 60 ميل في الساعة لن يستطيع احد ان يسمع صوت المحرك او ينتبه لك عند وصولك

- Bin şu uçağa ve Motorları çalıştır!
أدخل الى الطائرة اللعينة، وأدِر هذه المحرّكات

Force Motorları Pro-Güreş'in üçüncü sezonundayız.
هنا في الموسم الثالث من ملاكمة المحترفين براعة فورس موتورز

Eğer kimse içerde yoksa TARDIS'in Motorları otomatik olarak kapanacaktır.
حين لا يوجد أحد داخل التارديس تتوقف المحركات عن العمل

FTL'e bir kere döndükten sonra, bu sefer erken çıkarsak Motorları tamamen patlatırız.
حينما نعود للسرعه الفائقه لو أجبرنا اى خروج ثان سوف نفجر المحركات تماماً

Komutanım, Motorları çalıştırmamıza üç dakikadan kısa bir süre kaldı.
سيدي، لدينا ما يقل عن ثلاث دقائق حتى تنهار المحركات.

Jet Motorları, lokomotifler, gaz türbinleri, tıbbi cihazlar birbiriyle ve bizimle sorunsuzca iletişim kuruyor.
إنها المحركات النفاثة والقاطرات، وتوربينات الغاز، الأجهزة الطبية، والتواصل بسلاسة مع بعضها، ومعنا

Aynı anda baterileri yüklüyoruz, Motorları çalıştırıyoruz ve maksimum yüksekliğe çıktığımızda gecenin başlangıcına varıyoruz.
وأثناء ذلك ستُشحن البطاريات وستدور المحركات حتى الوصول الى الارتفاع الاقصى حتى إقتراب الليل

Petrol, inşaat işi, turbo jet Motorları ve Pepsi-Cola.
النفط، مجال التشييد والبناء، توربو المحركات النفَاثة، بيبسي كولا ..

- Ana geri Motorları ateşle. - Ana geri motorlar ateşleniyor.
ـ شغل المحركات الرئيسية ـ تشغيل المحركات الرئيسية

- Üst-geri Motorları ateşle. - Üst-geri motorlar ateşleniyor.
ـ شغل المحركات العلوية ـ تشغيل المحركات العلوية

Tırtılı ve ana Motorları çalıştırın.
و تشغيل المحرك الصامت و تأمين المحركات الرئيسية

İyon Motorları ateşlendiğinde 30 G'lik basınca maruz kalırsın.
عندما يشتعل المحرك ، الأيونى ستكون قد تناولت حوالى 30جرام

Eğer Motorları ateşlersem... ..titremeler bile tek başına her şeyin tepemize binmesine yetebilir.
إن شغلت المحرّكات فقد تسبّب الاهتزازات وحدها انهياره

Force Motorları Pro-Güreş'in bu kafesinde Tyron'un sonu artık geldi.
إنها نهاية تايرون في هذا القفص في بطولة ملاكمة المحترفين براعية فورس موتورز

Çamur Motorları dergisi de mi?
اذاً, هل هذه مجلتك لسباقات الدراجات البخارية أيضاً؟

Internet arama Motorları arama yaptığınızda beliren sponsor linklerden gelir elde ederek çalışır.
إنترنت محرك بحث يعمل بتصميم جزء من عائدها من روابط الشركات الراعية التى تظهر لك خلال البحث.

Baylar, Motorları çalıştırın!
أيها السادة قوموا بتشغيل محركاتكم

Petrol, inşaat işi... ..turbo jet Motorları ve Pepsi-Cola. "Daha fazlasını iste."
و محرّكات تروبو النفّاثة بيبسي كولا و " تسطو على الأضواء "

Arama Motorları hakkınızda aile üyelerinizden çok daha fazlasını biliyorlar.
محركات البحث معرفة المزيد عنك من أفراد عائلتك يعرفون عنك.

Hayır, ihtiyar haklı. Motorları ve kanatları var ve saatte 60 milden fazla yapıyorlar.
لا، الرجل العجوز على حق، لديهم مركبات بمحركات وأجنحة تطير لمسافة 60 ميل في الساعة

Beyler, Motorları çalıştırın.
أيّها السّادة، شغلوا المُحركات.

- İrtifa kaybediyoruz! - Motorları kaybediyoruz! Yardımcı pilot.
نَفْقدُ الإرتفاعَ نَفْقدُ المحرّكاتَ

Evet, çünkü Saberler daha yükseğe çıkarsa, Motorları duracaktı, değil mi Tom?
أجل، هذا لأن طائرات (سيبرز) تتعطل إذا حلقت بإرتفاع أعلى من ذلك، صحيح يا (توم)؟

Motorları durdur ama tam istediğim anda elindeki tüm gücü bana vermeye hazır ol.
إوقف الماكينات لكن كن مستعدا أن تعطينى كل قوة الماكينه بمجرد أن أطلبها منك

Motorları durdurduk.
حسناً، أوقفنا تشغيل المحرّك.