"onunla konuşmam" - Traduction Turc en Arabe

• التحدث معه
• أتحدث معه
• أتحدث إليه
• أتحدث معها
• التحدث معها
• التحدث إليه
• التحدث إليها
• أتحدث إليها
• للتحدث معه
• أتكلم معه
• التكلم معه
• اتحدث معه
• للتحدث إليها
• للتحدث معها
• للحديث معه

Keçileri kaçırıyor bile olsa umrumda değil. Onunla konuşmam lâzım.
. لا يهمني اذا كان يتقلص دور الشرير . اريد التحدث معه

Onunla konuşmam lâzım. Evlenmediğimi ona söylemem lâzım!
لابد أن أتحدث معه وأن أخبره أنني لن أتزوج

Toplantıda olduğunu biliyorum ve umrumda değil. Bu acil bir durum, Onunla konuşmam lazım.
أعلم أنه فى إجتماع و لكن هذه حالة طارئة ويجب ان أتحدث إليه

O yüzden hemşireler Onunla konuşmam gerektiğini söylediler.
و الممرضات طلبن مني أن أتحدث معها , وحاولت

Beş dakikadır bekliyorum. Hemen Onunla konuşmam gerekiyor!
لقد كنت محتجزة لخمس دقائق اريد التحدث معها الآن

Hayır, başımdan çok ciddi şeyler geçiyor ve Onunla konuşmam lazım.
لا ، أنا في مشكلة حقيقة. وأريد التحدث إليه.

Bana arama kağıdının bir kopyasını ver ve Fredie'ye Onunla konuşmam gerektiğini söyle.
أريد نسخة من قائمة الإتصالات وأخبر فريدى أننى أود التحدث معه

Bak, tüm gün ofiste olacağını söylemişti ve gerçekten gerçekten hemen Onunla konuşmam gerekli.
وقال نظرة، أنه سيكون في المكتب كل يوم، وأنا حقا، حقا بحاجة التحدث معه على الفور.

Bilmiyorum. Onunla konuşmam gerek. Çok uzun zaman geçti.
لا أعرف، يجب أن أتحدث معه فقد مضى وقتاً طويلاً

Bana beş dakika ver yeter. Önce Onunla konuşmam gerekiyor.
أمنحيني خمس دقائق فقط أريد أن أتحدث معه أولاً

Onlar yeni şeyler giyiyorlar. Onunla konuşmam lâzım.
إنهم يرتدونهم، يجب أن أتحدث إليه يا جيمي

Onlar yeni şeyler giyiyorlar. Onunla konuşmam lazım.
إنهم يرتدونهم، يجب أن أتحدث إليه يا جيمي

Tanrı aşkına! Onunla konuşmam gerek. Özür dilemeliyim.
يا إلهي ، يجب أن أتحدث معها ، عليّ الإعتذار

Güven bana. Onunla konuşmam bittiğinde sadece suçunu itiraf etmekle kalmayacak ona bir dolap bile satmış olacağım belki.
ثقي بي , عندما أنتهي التحدث معها ليس فقط ستعترف بالجريمة

Ona burada olduğumu ve hemen şimdi Onunla konuşmam gerektiğini söyler misiniz?
إخبريه أنى هنا وأود التحدث إليه

Onunla konuşmam gerek. Nerede yaşadığını biliyor musunuz?
نحتاج إلى التحدث إليها ، أتعرفون أين تعيش؟

Alex orada, Onunla konuşmam gerek, tamam mı?
هذه أليكس .. يجب أن أتحدث إليها .حسناً ..

- Bak benden nefret ettiğini biliyorum, ama Onunla konuşmam gerek, lütfen.
أعلم من أنتِ - أعلم بأنك تكرهينني - لكني في حاجة للتحدث معه .. أرجوكِ

Patrona cep telefonundan mesaj bıraktım ama Onunla konuşmam çok önemli.
تركت رسالة على هاتف الرئيس، إنما من الضروري أن أتكلم معه.

Resim projesi hakkında Onunla konuşmam gerek.
يلزمني التكلم معه بشأن مشروع فني،

Onunla konuşmam lazım diye düşünüyordum. Cinayet Masası, ben Blanchard.
كنت افكر ان اتحدث معه بلنكرد جرائم القتل

İşte Dani. Onunla konuşmam lâzım. O da listemde.
هيي , تلك داني , أحتاج للتحدث إليها , هي بلائحتي

Onunla konuşmam lazım.
عليّ أن أذهب للتحدث معها

Bana yardım ettin. Onunla konuşmam için bana son bir şans ver.
لقد كنت لدي لمساعدتي,أعطني فرصة وواحدة أخيرة للحديث معه