"orada çalışıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يعمل هناك
• تعمل هناك
• عمل هناك
• يعمل هُناك
• يعمل هنا
• يعملون هناك

Queens Bulvarında bir yer. Sanırım, orada çalışıyor.
إنه مكان في جادة كوينز أعتقد أنه يعمل هناك

9 terminal, 60.000 insan orada çalışıyor ve her gün 150.000 yolcu geçiyor.
تسع محطات، 60 ألف شخص يعمل هناك و150 ألف راكب يعبرون من هناك يوميّاً

Çünkü Dede orada çalışıyor gibi oraya gidemiyor.
لأن الجد لا يستطيع المشي إلى المكان كمن يعمل هناك

Değiş-tokuş kampüs kütüphanesinde gerçekleşecek. Sabahları orada çalışıyor.
المسح سيحدث عند المكتبة انها تعمل هناك بالصباح

Şirkete göre bir kaç aydır orada çalışıyor.
كلاّ طبقاً للشركة هي كانت تعمل هناك لعدّة شهور

Onunla buluştu ya da orada çalışıyor olmalı.
,إما أنه واعدها هناك مرةً أو أنها تعمل هناك

Efendim, evim Plumstead'de, karım orada çalışıyor, kızımın okulu...
و زوجـتي لديـها عمل هناك. إبنتي مشغـولة بالدراسـه. لا أستطيـع فقط...

Şu kedinin sahibi Scotty Hillman'la konuşuyordum. orada çalışıyor.
، كنت أتحدث مع سكوتي هيلمان الرجل الذي يمتلك القطة ، وهو يعمل هناك

Şu kedinin sahibi Scotty Hillman'la konuşuyordum. orada çalışıyor.
كنت أتحدث مع سكوتي هيلمان الرجل الذي يمتلك القطة ، وهو يعمل هناك

Evet, arkadaşımın ağabeyi orada çalışıyor. O yüzden kimlik göstermemize gerek yok.
، نعم الأخ الأكبر لصديقتي يعمل هناك لذا لسنا بحاجة الى اظهار الهويّة

Babam orada çalışıyor. Tavşanlar için çit yapıyor.
والدنا يعمل هناك على سياج الأرنب

Hala orada çalışıyor ve delinin tekiydi.
مازال يعمل هناك و قد كان مجنوناً

-Jack orada çalışıyor Wall Street Oh İsa.
- جاك يعمل هناك. فمن وول ستريت. - أوه، يسوع.

Asıl konu, eşin orada çalışıyor ve bundan bahsedecekler.
الفكرة هي أنها تعمل هناك وسيكتبون عن ذلك

Mado orada çalışıyor. Kızlara göz kulak oluyor.
مادو" تعمل هناك" أنها تدرب بعض الفتيات هناك

Sadece orada çalışıyor görüneceksin.
ولكن ضمن السجلات ، أنت تعمل هناك

Henüz açılmamış bir dükkana girdi. Galiba orada çalışıyor.
دخلَت إلى متجر، أظن أنّها تعمل هناك

Kızınız ne zamandan beri orada çalışıyor? Birkaç yıldır aralıklı olarak.
كم من الوقت قضت أبنتك تعمل هناك ؟

Yani Robert bir senatördü, senelerdir orada çalışıyor.
"روبرت" كان سيناتور، وقد عمل هناك لسنوات

Karşımızdakinin ya motorlu araçlar bürosunda bağlantıları var ya da orada çalışıyor.
إنّا نتعامل مع شخصٍ لديه شخصٌ داخل إدارة السيّارات أو يعمل هُناك.

Benim peder Tree Hill Lisesi'nden mezun olalı beri, orada çalışıyor...
رئيسي في العمل يعمل هنا منذ أن تخرج من(( تري هيل

Her neyse, kahve dükkânı. Galiba adam orada çalışıyor.
مهما كان، محل القهوة أظن أنهم يعملون هناك