"ortaklarımı" - Traduction Turc en Arabe

• شركائي

Bağlantıyı kestiğinizde, beni ya da ortaklarımı takip etmemeyi kabul edeceksiniz.
عندما تَفصلوا ذلك الإرتباط يَجِب أَنْ تُوافقوا على ألا تلاحقوني أنا أو شركائي حسناً

ortaklarımı ilişki kurabileceğim kadar yakında ama göze batmayacak kadar da uzakta tutardım.
فسوف أبقى قريباً بما فيه الكفاية لأنظمّ إلى شركائي ولكن بعيداً بما فيه الكفاية فإنني سأكون بعيداً عن الطريق

Yine de, bankadaki ortaklarımı ikna edebilmem için bir kanıttan fazlası gerekecek.
-على كلِ سيتطلب الامر لأكثر من حدث رائع لإقناع شركائي في البنك

Dostlarımı ya da ticari ortaklarımı incitecek ya da onlara zarar verecek şeyler yapmam.
لن أؤذي أو أؤثر سلباً على أيّ من أصدقاء أو شركائي بالمال.

Bunları, müstakbel ortaklarımı bu aşamada dahil edip sizin fikir ve önerilerinizi de almayı faydalı bulduğum için söyledim.
بعد أن قيل هذا، أجد هذا عادةً مُساعد في هذه المرحلة لتضمين شركائي المحتملين والحصول على إسهاماتكم أو ملاحظاتكم كما ندعوهم.

Müşteriniz Lloyd'a her ne söylediyse, ortaklarımı yolundan saptırmayacak.
شركائي سيبقون على العقد على الرغم مّما سيخبرهم به (عميلكِ بلسان (لويد

Bunu ben istesem bile ortaklarımı bunun için ikna edemem.
حتى لو أردت,لن أستطيع أن أقنع شركائي لتمويل توسعكم. -آسفة .

Hemen ortaklarımı aramam gerek.
-يجب أن أستدعي شركائي إلى هنا . -عظيم .