"palm" - Traduction Turc en Arabe

• بالم
• النخيل
• صالة
• بلام
• بام
• بالمز
• النخلةِ
• نخيل
• النخلة

Stewie'yi büyükanne ve büyük babasını ziyarete Palm Springs'e gönderirken bile zorlandım.
تكفيني صعوبه البعد عن ستيوي وهو يزور جده وجدته في بالم سبرنج

Birlikte Palm Ridge Lisesine gitmiştik. En azından, sen kovulana kadar.
لقد كنا فى مدرسة بالم ريدج الثانوية معاً حتى تم طردك

Tüm Palm City'de insanlara onları ölü gibi gösteren bir psikoaktif nörotoksin verilecek.
في كل انحاء مدينة بالم الناس سوف يحصلون على جرعة بــ سم عصبي

Bu arkadaşlar, Palm yağı endüstrisi yüzünden yok olan ormanlar yüzünden burada.
هؤلاء الحيوانات على وشك الانقراض بسبب الغابات المفقودة بسبب صناعة زيت النخيل

Pardon, Marty. Yarım saat içinde Palm Springs'te bir müşteriyle buluşmam var.
آسف، مارتي لدي مقابلة مع عميل في بالم سبرنغز خلال نصف ساعة

Palm Spring'e, açık turnuvadaki son boşluğu doldurmak için, mücadele etmeye geldiler.
وهنا في بالم سبرينغز المتنافسة في التصفيات لفتح وتضمينه في النقاط النهائية.

İşte bu. hayal gücünüzü ne kadar zorlasınız da tam olarak bir Palm Pilot değil ama baş parmak ile döndürülen bir kontrolü var, her şey tek elle yapılabiliyor.
لذلك ، انها ليست بالم بايلوت بأي حال من الأحوال ، لكن بها نظام تحكم بالإبهام، يمكِّنك القيام بكل شئ بيد واحدة.

Palm, özellikle eskiden, bu konuda harikaydı.
بالم أيضا، لاسيما في الماضي، أبدعوا في ذلك.

En popüler zamanlarında, 90'larda, Palm'la konuşabildim ve konuşmadan sonra, bir çalışanla tanıştım.
ألقيت كلمة في شركة بالم عندما كانوا يحلقون في التسعينات، و بعد الكلمة، قابلة أحد الموظفين.

New York'a Gece Otobüsü Yolcu kalmasın! Palm Beach, Savannah, Jacksonville...
المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل

Bermuda veya Palm Beach'e gideceğini sanırdım.
حسنا كنت أعتقد أنك ستكون في برمودا أو الـ بالم بيتش

Artı senin için 6 hafta içinde Palm Beach'te büyük bir soygun ayarladık.
إضافة لأنه لديّ تلك المهمّة الكبيرة لك في "بالم بيتش" خلال 6 أسابيع

Bagajda tenis raketi Palm Springs'ten alınmış bazı erkek kıyafetleri Cayman Adaları'ndan postalanmış bazı iş mektupları var.
مضارب تنس في صندوق السيارة ملابس رجالية عليها علامات متاجر من بالم سبرنج و رسائل تجارية عنوانها في جزر كايمان

Saat 10'da, Palm Cafe'de. Senin gorilinin beni bulduğu yerin yanında.
الساعة العاشرة صباحا بالقرب من مقهى بالم حيث وجدتني هذه الغوريلا التي تمتلكينها

Palm Springs'e gitmeyi sen istemiştin.
أردتِ الذهاب إلى بالم إسبرينغز وها نحن نذهب إلى بالم إسبرينغز

Palm Springs'e gitmek istedin ve oraya gidiyoruz.
أردتِ الذهاب إلى بالم إسبرينغز وها نحن نذهب إلى بالم إسبرينغز

20 dakika sonra El Dorado ile Palm'ın köşesinde buluşalım.
لاقني بعد 20 دقيقة عند تقاطع شارعي "ألدورادو" و "بالم".

Önemli bir şey değil, sadece Buddha'nın Palm'ını göstersin yeterli.
لا صفقة كبيرة، فقط تبين لهم النخيل بوذا الخاص بك.

Palm Springs'teki şu ufak şirin yerden.
من ذلك المكان الجميل المسمي بحدائق النخيل

Anlamalısınız, annem Palm Beach'te yaşıyor, bazen sobayı yakıyor ve sonra da unutuyor.
عليك أن تـفـهم أمي نزلت في شاطئ النخيل بعض الأحيان تـقوم بتشغيل الموقد و تـنساه

Yarın akşam hiçbir masraftan kaçınmadan Palm Court'u kapatacağız.
سنحجز صالة الطعام, ضغوا مايمكنكم لجعلها جيدةً

Tüm şükran günlerini Palm Springs'de arkadaşlarıyla geçiriyor.
ويمضي كل عيد شكر مع أصدقاءه في "بلام سبرينقلس"

Palm Sprigs'ten buraya St Morizt'e ve Riviera'ya gelmeyi aptallık olarak görüyordu.
أنه يسافر حول بام سبرنجس الى سان مورتيز الى الريفيرا لديه أعتقاد أن هذا حمق

Bu kılçla seni Camelot'un savunucusu, Palm ailesinden Sör Raymand ilan ediyorum.
بهذا السيف، أمنح إياك يا سيد (رايموند) من (بالمز)، لقب مدافع (كاميلوت).

Durumu çok ciddi, ve Desert Palm hastanesine kaldırıldı.
هي في حالةٍ جدّية جداً و أُخِذَ لهِجْر مستشفى النخلةِ.

Desert Palm'a!
إلي مستشفي ديزيت بالم {ديزرت بالم = نخيل الصحراء}

Hey, Palm Springs nasıldı bakalım ?
يا، كيف كَانتْ النخلة تَقْفزُ؟