"rüyalarımız" - Traduction Turc en Arabe

    • أحلامنا
        
    • احلامنا
        
    Ve unutmayın, biz sadece hayallerimiz kadar muhteşemiz, rüyalarımız kadar büyüğüz. TED وتذكروا, نحن عظيمون بقدر تخيّـلنا كبيرون بقدر أحلامنا
    Nazik ev sahiplerimize göre rüyalarımız bir grup psikozu-- ...bir çeşit hafif, toplu histeri. Open Subtitles طبقاً لمضيفينا الرحماء أحلامنا إختلال عقلي نوع من الهستيريا الجماعية الناضجة
    Çok derin uyuyordun. Dostum, rüyalarımız gerçek olmak üzere. Open Subtitles كنت نائماً مثل المصباح يا صديقي أحلامنا على وشك ان تتحقق
    Sonra Kaçarız Ve rüyalarımız Gerçek Olur Open Subtitles و بعد ذلك إذاً نهرب و كل أحلامنا تتحقق ؟
    rüyalarımız, uyanıkken bizi rahatsız eden şeyleri gösterebilir. Open Subtitles احلامنا تُظهر مايزعجنا في ساعات الاستيقاظ
    "Sevgilim, rüyalarımız gerçek oldu. Open Subtitles عزيزتى , أحلامنا ستتحقق سنتزوج غداً
    Bütün rüyalarımız ve kabuslarımız için aynı şey geçerli değil mi Martin? Open Subtitles تعتقد أن هذا ما يبدو عليه الأمر " مع كل أحلامنا و كوابيسنا يا " مارتن
    rüyalarımız hem tümdengelimli hem tümevarımlıdır. Open Subtitles بديهية أحلامنا عبارة عن إستدلالية و
    Aynı meltem bizi her ferahlattığında rüyalarımız hep aynı oldu. Open Subtitles {\3cH41008C\1cHF6F3FF} في كل مرة نفس النسيم ينعشنا {\3cH41008C\1cHF6F3FF} في كل مرة تصبح أحلامنا متشابهة
    Ama rüyalarımız kabusa dönüşünce ne olur? Open Subtitles لكن ما الذي يحدث عندما تنقلب, أحلامنا ِإلى كوابيس...
    rüyalarımız, rüyalarımız toz oldu. Open Subtitles أسبابنا هي أحلام و أحلامنا غبار
    rüyalarımız, gerçekleşmemiş istekleri temsil eder. Open Subtitles أحلامنا تمثّل رغباتنا الغير محققة.
    Tıpkı rüyalarımız gibi dumana büründü. Open Subtitles مثل أحلامنا تحول لدخان
    # rüyalarımız kovalarız. # Open Subtitles # نحلم أحلامنا الجميلة #
    rüyalarımız. Open Subtitles أحلامنا
    - rüyalarımız gerçek mi oluyor? Open Subtitles أحلامنا تتحقق
    rüyalarımız. Open Subtitles إنها أحلامنا
    Tamam. Bizim Ra Im'imiz, rüyalarımız da buluşalım. Open Subtitles حسناً , جيل رام دعينا نتقابل مرة آخرى ونجتمع مع بعض في احلامنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus