"robb" - Traduction Turc en Arabe

• روب

Robb savaştaki yetenekleriyle herkesi şaşırttı ama bir anne değil.
روب فاجأ الجميع بمهاراته على أرض المعركة لكنه ليس بوالده

Robb Stark tarafından durmaksızın aşağılanmak zaman alan bir şey.
كونه يهان مراراً علي يد روب ستارك هو أمر يستغرق وقتاً طويلا

Robb'a gördüklerimi anlatacak kadar.
سأبقي بما فيه الكفايه لأخبر روب ما رأيته

Dövüşebilecek adamların çoğu Robb'un yanında ama 200 kadar sağlam adam toplayabilirim.
معظم جنودنا مع روب لكن يمكنني جمع 200 جندي اشداء

Robb Stark'ın bizi duymasını istiyorsan daha yüksek sesle konuşmamız gerekecek!
إذا كنا نريد أن يسمعنا روب ستارك علينا أن نتكلم بصوت مرتفع

Kral Robb babamın kellesini aldığı gün Starklar bizi kaybetti.
لقد اخذ ستارك اسمنا بمجرد ان قطع الملك روب رأس والدي

Robb Stark, babana güvenerek doğru mu yaptı?
اكان روب ستارك على صواب عندما وثق في والدك؟

Kardeşim bu kalenin lorduydu, Robb'un çağrısına cevap verdi ve onu Kuzey'in Kralı olarak selamladı.
عندما كان أخي رب هذا القلعة، أجاب دعوة روب ل واشادت به الملك في الشمال.

Kuzeyde Robb Stark'tan nasıl bahsediyorlar?
وماهو رأيهم عن روب ستارك في الشمال ؟

Renly'nin düşmanları Robb'un da düşmanları.
أعداء رينلي هم أعداء روب ايضاً

Ve Jaime'ye, Robb Stark'a karşı harekete geçtiğimi haber verin.
و أرسل رسالة إلى (جيمي) أنني أتحرك تجاه (روب ستارك).

Robb, Güney'de büyük bir zafer kazanacağı için çıktığını söylüyorlar.
يقولون أنه يعني أن (روب) سيفوز بإنتصار كبير في الجنوب

Ağabeyim Robb'un, savaşın en zorlu olduğu yerlere gittiğini söylüyorlar.
يقولون أن أخي (روب) يذهب دائماً حيث يكون القتال محتدماً

Robb, Kıştepesi'ni tekrar almak için adamlarını göndermiştir.
روب قد يكون قد أرسل رجاله لإستعادة"وينترفيل" حاليًا

Robb Nehir Diyarları'nda. Kardeşim ise Derinorman Kalesi'nde.
إن روب في " ريفرلاندز"و أختي في " ديبمود موت" الآن

Casuslarımız, Robb Stark'ın, Külizi'nin kuzeyinde kaldığını doğruluyor.
الكشافة يؤكدون أن روب ستارك لايزال في شمال أشمارك ها!

Genelde evet. Ama ben bütün genç erkekleri Robb Stark'ın savaşına yolladım.
بصفة عامة أجل، ولكنك أرسلت كل الشباب للقتال في حرب (روب ستارك)..

Adaleti engelleyen tek şey, memur Robb'un bizi yasadışı olarak durdurmasıydı.
الوحيد الذي يعيق العدالة هو الضابط " روب " وأيقافه الغير قانوني للمركبة

Sayın Yargıç, memur Robb arabalarda uyuşturucu aramak için yalancı pozitiflikler yaratıyor...
حضرة القاضي إن الضابط " روب " خلق إنذاراً وهمياً -من أجل تفتيش العقار

Robb Stark'a, dayisinin dügününe gelemedigim için üzgün oldugumu söyle.
أخبر (روب ستارك) بأسفي لعدم تمكني من حضور زفاف عمه