"saçım" - Traduction Turc en Arabe

• شعرى
• شعر
• شَعري
• وشعري
• تسريحة شعري
• لشعري
• تسريحتي
• تصفيفة شعري
• شعري يبدو
• شَعرُ
• هو شعري
• بشعري
• شعري الحقيقي
• شعري على
• شعري كان

Sizinde gördüğünüz,Bay Holmes, Saçım oldukça gür ve nadir bulunan bir renge sahip.
وكما لاحظت سيد هولمز, فان شعرى ممتاز لا عيب فيه ومميز بلونه الكستنائى.

Çekici görünebileceğimi bilmenizi isterim tabii Saçım yapılı olsa ve...
إننى أريدك أن تعرف ربما أننى أبدو جذابة إذا كان شعرى مرتباً و كان

Bazen yiyecek içinde saç buluyorlar; bu benim Saçım.
بعض الأحيان يجد الناس شعر في الأكل، هذا شعري.

Çok ince bir Saçım var, yaklaşık 40.000 nanometre çapında.
و الآن لدي خصلة شعر رفيعه جدا يبلغ قطرها حوالي 40.000 نانومتر

- Didi, ben ama hava bu kadar nemliyken, Saçım sağa sola dağılacakmış gibi geliyor ki bazıları bunu korkunç bulabilir.
لكن مع مستويات الرطوبة هذه شَعري لَهُ قابلية للإنفِجار و البعضِ قَدْ يُروّعُ، و

Hatta son değerlendirmenizden sonra görünüşüm ve Saçım üstünde çalışıyorum.
حتى أنني عملت على تحسين مظهري وشعري منذ تقييمك الأخير

Saçım hakkında ne yapabilirim? Kasabaya gelmem mümkün değil.
أعتقد أنه لن يكون بمقدورى زيارة المدينه لتصفيف شعرى مجدداً

Saçım bozulmadan mı geri döneyim?
أترى أنه يصح أن أعود إليه و شعرى ممشط هكذا؟

Özürdilerim,Bayan Stoper, ama Saçım ...
لايجاد فرصة ممتازة اخرى كتلك. انا اسفة سيدة ستوبر ,لكن شعرى ..

Bir uzmanın ellerindesin! Benim Saçım seninki gibiydi.
. شعرى كان كشعرك فى الماضى أنظر ما الذى فعله لى

Benim Saçım seninki gibiydi. Bak ne yaptı!
. شعرى كان كشعرك فى الماضى أنظر ما الذى فعله لى

İlk karşılaştığımızda Saçım uzun muydu kısa mıydı?
عندما قابلتنى لأول مرة هل كان شعرى طويلاً أم قصيراً؟

Mucize çocuk, sanırım Saçım da vardı. İşte buradalar.
أيها الطفل المعجزة، أظنني كان لديّ شعر ..

Benim de aynı senin gibi salak bir Saçım vardı aynı senin gibi süt beyazı bir eziktim ve jambon konservesinden bile daha az kasım vardı.
كُنت أشبهك كثيرًا أبيضاني فاشل بتسريحة شعر رخيصة وبعضلات ليست مفتولة

Saçım kötü. 4 yıldır ilk defa bekarım.
قصة شعر رديئة ، فأنا وحيد للمرة الأولى من أربع سنوات

Onunki gibi Saçım olmasını istemezdim.
يمكنني ان اقتل أحدا ما لأحصل على شعر مثلها

Saçım böyleyken randevum iyi geçmez.
أبداً لا لَهُ a تأريخ جيد عندما شَعري مستويُ.

Dediklerine göre Saçım hasta bir insanın giymesi için fazlasıyla işlemden geçmiş.
.. قالوا أن شَعري . متقدم جداً على أن يلبسه شخص مريض ...

Kanımın yarısı damarlarımda akıyor, derim, Saçım, gözlerim.
له نصف دمي المتدفق في عروقي, وجلدي, وشعري, وعيوني

Head On'daki en iyi şeyin Saçım olduğunu söylemişti.
ذاك الذي قال أن تسريحة شعري هيّ أفضل ما أملك

Güneşi arkama almak istiyorum, Saçım iyi görünüyor.
اريد شخصاً أن يكون خلفي اليوم لينتبه لشعري الرائع

Elnett Satin saç spreyi sayesinde Saçım gün boyunca canlı ve yumuşak oluyor.
تسريحتي تبقى لامعة وناعمة طوال اليوم بفضل رذاذ (إيلنت)

Her şey karışıktı, Saçım farklıydı...
الأمور كانت مختلطة، تصفيفة شعري مختلفة...

Saçım kötü mü? Korkunç anneler gibi görünmüyorum, değil mi?
هل شعري يبدو سيئاً أنا لا أشبه الأم المخيفة .

Efendim bu hastanenin hukuk müşavirliğini tam neyse, başladığımda Saçım vardı diyelim.
السيد، أنا كُنْتُ المستشفى مستشار قانوني ل، حَسناً، دعنا فقط رأي، عندما بَدأتُ، كَانَ عِنْدي شَعرُ.

- Birincisi onlar gerçekten benim Saçım mı?
هل ذلك هو شعري حقاً ؟ و إذا كان كذلك

Tabii ki, baş belası olmakla ve Saçım için endişelenmekle meşguldüm.
بالطبع لا، انا مشغولة تماماً بـ ان اكون مزعجة .و انشغالي بشعري

Bu benim kendi Saçım. Yani kendi saçımdan yapıldı.
هذا كله شعري الحقيقي إنها مصنوعه من شعري الحقيقي

Saçım şu an ateş almış olabilir ve bu umrumda değil bebeğim.
عزيزتي , ربما يكون شعري على النار ولكنني لن آبه لذلك

Saçları salla. -Oh,okadar uzun Saçım var mı?
هيا غنها معي إترك شعرك مفلولا - لا اعرف شعري كان مرفوعاً -