"tümörü" - Traduction Turc en Arabe

• بورم
• ورماً
• لورم
• أورام
• ورم في
• ورمها
• سرطان
• الورم
• ورما
• اورام
• الأورام
• بسرطان
• بالورم
• ورمٍ
• للورم

Düşünüyordumda bende beyin tümörü yok... çünkü senin asla bir erkek kardeşin olmamış.
انا اعتقد انى غير مصاب بورم فى المخ لانه لا يوجد لديك اخ

12 saattir 20 kiloluk tümörü taşıyordum.
كنت أحمل ورماً يزن 50 باوند لمدة 12 ساعة

"A" artı "B" eşittir Karaciğer tümörü etmiyor. X in ne olduğunu bulmalıyız.
أقول أن الأعراض غير متناسبة إنها لا تشير لورم الكبد

Karl Murphy, 52 yaşında. Çok sayıda cilt tümörü var.
كارل ميرفي، 52 عاماً أورام جلدية ميلانية متعددة

- Ama eğer bir beyin tümörü vakası gelirse, emrindeyim.
لكن لو واجهتكِ إصابة ورم في المخ فأنا تحت طوعك

Onkolojisti bazı mikroskobik sonuçlardan endişelendi, şey, tümörü yayılıyor olabilir.
طبيب الأورام كان قلقاً بشأن بعض النتائج الميكروسكوبية, أن ورمها يمكن أن يكون يتطور.

Ve bu önce 1967 yılında erkek kardeşimde daha sonra da babamda, altı ay sonra beyin tümörü keşfedildi.
عندما اكتشفت أن أخي في عام 1967 ،ومن ثم أبي، بعدها بستة أشهر، كان لديه سرطان المخ.

tümörü daha iyi görmemizi sağlayacak. -İzlenecek yolu daha sonra tespit edeceğiz.
, سيكون من الأفضل القاء نظرة على الورم و سنعرف كيفية استئصاله

Ara sıra pankost tümörü gelmesini istemem çok kötü bir şey mi?
هل من المؤسف أنني أرغب برؤية مصابين بورم بانكويست من حين لآخر

Sözleriniz benim için çok anlamlıydı. Ne tesadüf ki, oğlumda tedavi edilemez beyin tümörü var.
كما حدث، لدىّ ابن بورم فى المخّ غير قابل للشفاء

Onu hastaneye halüsinasyon gördüğü için getirmişsin 10 yaşında Gliyom beyin tümörü saptanmış.
يقول بأنه كان يعاني من الحول عندما ولدتيه وعندما كان في العاشرة شخص بورم في المخ

Tamam, al şunları, iyileşmezse, o zaman tümörü var demektir.
حسناً، ضعي هذه بالشقة إن لم يتحسن يكون ورماً

Karnında değil, boynunda. Bir karotid cisim tümörü yutma güçlüğüne neden olabilir.
ليس في بطنه، بل في رقبته يمكن لورم الجسم السباتي أن يسبب مشاكل في البلع

tümörü o kadar büyümüş ki "üçmör" var gibi görünüyor.
الورم السرطاني يزداد في التوسع "وقد بدأ يصبح كـ"ثلاث أورام

Çocukları beş ve iki yaşındalarken, Carol bir inme geçirdi ve bir beyin tümörü ve aniden öldü.
عندما كان طفلاهما في عمر الخامسة والثانية, اصيبت كارول بجلطة دماعية ورم في المخ وماتت فجـأة.

Neden yaptığını bilmiyorum, fakat tümörü küçülmüş.
لا أعرف لماذا فعلوا ذلك لكن تقلص ورمها

Ve bir kez gördüğümüzde belki de beyin cerrahlarını yalnız tümörü almalarını ve sağlıklı kısmı bırakmaları için yönlendirebiliriz.
و عند رؤيتنا لذلك، ربما كان بإمكاننا توجيه جراحي سرطان الدماغ نحو استئصال الورم فقط و ترك الدماغ السليم و شأنه.

Eğer o tümörü bulmazsak muhtemelen bir kez daha inme olacak ve ölecek.
أصيبت بجلطة و سكتة دماغية ستصاب بأخرى و تموت إن لم نجد الورم

Beyin tümörü değil, olsa taramalarda görürdük.
انه ليس ورما بالدماغ والا كنا رأيناه على المسوحات

Hamilelikteki proteinleri üreten çok nadir bir beyin tümörü var.
هناك نوع نادر من اورام الدماغ و الذي ينتج نفس نوع البروتين الذي يظهر اثناء الحمل.

Evet, ona beyin tümörü teşhisi konuldu, ve zaman zaman şuurunu kaybediyor.
و قد تم تشخيصه بسرطان المخ لذا هو يفقد وعيه طوال الوقت

Her ne kadar yoğun çalışsa da, tümörü olan kadında olduğu gibi, yardım edemeyeceği hastalar olacaktır.
رغم عملها الجاد، سيبقى هناك دائماً مرضى لا تستطيع مساعدتهم، كتلك المرأة المصابة بالورم.

Ameliyat edilemeyen bir tümörü nasıl ameliyat edeceksiniz?
كيف لنا أن نتداخل على ورمٍ غير قابلٍ للتداخل؟

ve kanda dolaşmaya devam edecekler. tümörü bulmak için daha fazla zamanları olacak.
وبالتالي سوف تستمر في السريان خلال الدم وتتيح مزيداً من الوقت للوصول للورم