"temiz hava" - Traduction Turc en Arabe

• هواء نقي
• الهواء المنعش
• الهواء النقى
• الهواء الطلق
• هواء منعش
• الهواء العليل
• الهواء النظيف
• بعض الهواء
• هواء نقى
• الهواء النقي
• والهواء النقي
• هواءً نقياً
• تنقية الهواء
• الهواء نقي
• هواء مُنعش

Açık pencereden içeriye Temiz hava doluyormuş gibi hissetmiyor musun?
ألا تشعر وكأن هناك هواء نقي يندفع من خلال نافذة مفتوحة؟

Temiz hava ve güneş dururken, ne yapalım kurutucuyu?
حسناً، من يحتاج لمجفف و هو عنده شمس و هواء نقي

İhtiyacımız olan biraz Temiz hava. Hem bir tane marul da alırım.
القليل من الهواء المنعش هو كل ما نحتاجه، و سأجلب بعض الخس

Hadi balkona geçelim, Temiz hava alırız, böylece konsantre olursun.
دعنا نخرج إلى الشرفة، لنستنشق بعض الهواء المنعش حتى تركز

Herkes artık epey iyileştiğini söylüyor. Temiz hava, istirahat ve bolca güzel yemekler.
الجميع يقولون أنك أفضل كثيراً الآن الهواء النقى و الراحة و الطعام الجيد

Temiz hava ve güneş altında... 7 ağır silahlı muhafız gözetiminde... kendisi gibi 2 mahkumla birlikte egzersiz yapıyor.
حيث يتمرن مع اثنان آخرين من السجناء في الهواء الطلق و أشعة الشمس تحت مراقبة آمنة لسبع حراس مسلحين

Biraz güneş ışığı Temiz hava ve su tam ihtiyacım olan şeyler.
بعض الشروق هواء منعش ,ماء فقط ما كنت أحتاجه

İyi yiyecek, Temiz hava ve temiz çarşaflar daha çok işe yararlar.
إنها أشبه ماتكون غذاء جيد هواء نقي وشراشف نظيفة

Dışarıda bekleyeyim. Burada Temiz hava yok... Hödük!
سأنتظر بالخارج, لا يوجد هواء نقي هنا, ساذج

Kapıyı açtılar ve biraz Temiz hava almak için uçaktan dışarı çıktım, bir adamın pist boyunca koştuğunu gördüm.
استيقظت, فتحوا الباب, نزلت لأستنشق شيئا من الهواء المنعش, ونظرت لأجد رجلا يجري على الطريق

Arkadaşımın döküm ocağının oradaki evine gideceğiz. Temiz hava sana iyi gelir.
ستذهب إلى كابينة صديقتى أن الهواء المنعش سيفيدك

Diğer taraftan biraz Temiz hava bana iyi gelebilir.
من ناحية أخرى، قليل من الهواء المنعش سينفعني

- Temiz hava almalısın. - Kendini Alplerdemi sanıyorsun ne temiz havası.
يجب أن تحصل على بعض الهواء النقى أنت لست على جبال الألب

Ben biraz Temiz hava almaya gidiyoum. Ondan sonrada camdan atlayacağım.
سأخرج لأتنفس الهواء النقى سأقفز من هذه النافذة

Temiz hava akşamdan kalmalığa sandığım kadar iyi gelmiyormuş.
الهواء الطلق ليس مفيدا لدوار ما بعد الشراب.

Burası çok güzel, yemyeşil, Temiz hava.
الريف جميلة للغاية, الكثير من الهواء الطلق وبشدة الخضورة

Burada biraz Temiz hava alırsın.
؟ أبقى هنا قليلا وبهذا يمكنك أن تحصل على هواء منعش

O bizim kilisemizin papazı. Endişelenme. Onu biraz dışarıya çıkarıp Temiz hava aldırırız.
لقد اخرجناهم حتي يستنشقوا بعض الهواء العليل

Ulusal Çevre Politikası Hareketi'ni, Temiz hava Hareketi'ni, Temiz Su Hareketi'ni ortaya çıkarttı.
وقامت أيضا بوضع القانون الوطني للبئية وقانون الهواء النظيف ، وقانون الماء النظيف

Temiz hava almak.bilirsiniz oh tabi.bir bahçe bekçisi için Temiz hava almak zor olsa gerek
نعم انا احتاج هواء نقى انت تعلمين اه نعم كحافظ الالعاب الهواء النقى يجب ان يكون صعبا بواسطة

Peki ya yeteri kadar Temiz hava ve temiz su olmazsa?
ماذا لو لم يتبق ما يكفي من الهواء النقي والماء العذب؟

bu insanlar yenilenebilir enerji, temiz ulaşım ve Temiz hava dışında her konuda farklı fikirlere sahipler.
اختلف هؤلاء الناس في كل شيء تقريبًا ما عدا الطاقة المتجددة والنقل النظيف والهواء النقي.

Kötü bir moddasınız. Yeteri kadar Temiz hava alıyor musunuz?
أنتِ فى مزاج سىء ألا تتنفسين هواءً نقياً ؟

Patronum sizi arayıp bugün Temiz hava oturumlarında önemli bir açıklama yapacağımızı bildirmemi istedi.
أراد رئيسي من الإتصال بكم وإبلاغكم بأننا سنعلن أنباء بالغة الأهمية في جلسة إستماع تنقية الهواء اليوم

Biraz Temiz hava istedim
أريد بعضاً من الهواء نقي

Temiz hava!
هواء مُنعش!